WE WILL SUPPORT YOU in Finnish translation

• tuemme teitä
• tuemme sinua

Examples of using We will support you in English and their translations into Finnish

It is the wish of Parliament, and we will support you.
Se on parlamentin tahto, ja me tuemme teitä.

If you assume such a leadership role, we will support you, but, if you do so,
Jos otatte tällaisen johtoaseman, tuemme teitä, mutta jos teette niin,

If your arguments with us are characterised by frankness and honesty, then we will support you for the sake of Europe as a whole,
Jos väittelette kanssamme suorasti ja rehellisesti, tuemme teitä koko Euroopan etujen mukaisesti,

We will support you with needs analysis and, if desired, you can order the building from us as a turnkey package.
Tuemme sinua tarvekartoituksessa, ja halutessasi saat meiltä hallin avaimet käteen-toimituksena. Best-Hall Oy.

Mr Oettinger, we will support you in ensuring that in future, it is made legally binding.
Arvoisa komission jäsen Oettinger, tuemme teitä sen varmistamisessa, että direktiivistä tehdään oikeudellisesti sitova.

I have spoken to Mitch and we will support you whatever, but just listen,'cause all of us three?
Puhuin Mitchin kanssa. Tuemme sinua, mutta kuuntele. Mitä jos meitä onkin kolme?

We will support you in your efforts if you can show that you are up to the daunting challenge.
Tuemme teitä pyrkimyksissänne, jos voitte osoittaa, että pystytte vastaamaan pelottavaan haasteeseen.

Since we found it at an early stage, we will support you in any way we can to alleviate your condition.
Tilasi lievittämiseksi. Koska löysimme sen aikaisessa vaiheessa, tuemme sinua kaikin tavoin-.

a very good chance, that we will support you.
hyvin todennäköistä, että tuemme teitä.

But just know that if you ever feel the need… to bottle yourself up again, we will support you.
Mutta jos sinulle joskus tulee tunne, että- haluta sulkeutua uudelleen, tuemme sinua siinä.

please take note that we are aware of your efforts and we will support you in the line you have taken.
teidän on hyvä tietää, että olemme selvillä ponnistuksistanne ja että tuemme teitä valitsemallanne linjalla.

here we will follow your intention and we will support you.
tässä asiassa kannatamme suunnitelmianne ja tuemme teitä.

We will do so and we will support you; but we need a commitment from the Commission that this is a real attempt to salvage something from this deal.
Tulemme tekemään niin, ja tulemme kannattamaan teitä; meidän on kuitenkin saatava komissiolta lupaus siitä, että se yrittää todella pelastaa jotakin tästä sopimuksesta.

However, the consequence is that the European Commission must continue to exert pressure on the Member States and we will support you in this area, Mr Kallas.
Tästä seuraa kuitenkin, että Euroopan komission on myös jatkossa painostettava jäsenvaltioita. Me tuemme teitä tässä asiassa, arvoisa komission jäsen Kallas.

We will support you if you make a mistake, as we supported Mr Prodi
Komission jäsen Kinnock, tuemme teitä, jos erehdytte, niin

We must adopt an initiative, and we will support you if you do so, with a view to convening a regional conference for the Caucasus in which all the current conflicts can be addressed without fail.
Meidän on tehtävä aloite ja kutsuttava koolle Kaukasuksen alueen konferenssi, jossa kaikkia tämänhetkisiä konflikteja voidaan varmasti käsitellä. Tuemme teitä, jos teette tämän aloitteen.

everyone living in the Balkans, we will support you, you will get money for what you want.
kaikille Balkanilla eläville ihmisille, että me tuemme teitä ja te saatte rahaa siihen, mitä tarvitsette.

You can get started and we will support you and help you… through this.
Sinä voit aloittaa. Me voimme tukea sinua ja auttaa sen läpi, minkä valitset.

If that's what you want, we will support you. You are the best.
Mieletöntä. Jos todella haluat tätä, me olemme tukenasi.

I can assure you that we will support you in your efforts; that is something on which we,
voin vakuuttaa teille, että tuemme toimintaanne. Tästä me, komission