WHAT IS NEEDED in Finnish translation

• mitä tarvitaan
• mikä on tarpeen
• mitä tarvitseekaan
• mitä tarvitset
• mikä on välttämätöntä

Examples of using What is needed in English and their translations into Finnish

What is needed is an updated reading of the Lisbon Strategy to include a gender perspective.
Nyt tarvitaan Lissabonin strategian ajantasaistettua tulkintaa sukupuolinäkökulman huomioon ottamiseksi.

What is needed, is implementation rather than clever new ideas.
Nyt tarvitaan niiden toteuttamista eikä mitään uusia mukavia ideoita.

What is needed is an immediate ceasefire.
Nyt tarvitaan välittömästi tulitauko.

What is needed is an EU-Libya readmission agreement in the context of a framework agreement.
Nyt tarvitaan EU: n ja Libyan välinen takaisinottosopimus puitesopimuksen puitteissa.

What is needed is advice, probably interpreting,
Nyt tarvitaan neuvontaa, luultavasti tulkkausta,

L-glutamine: what is it, what is needed, how to take?
L-glutamiini: mitä se on, mitä tarvitaan, miten?

What is needed is a fresh perspective on our concept of progress and development.
Nyt tarvitaan tuore näkökulma käsitykseemme edistyksestä ja kehityksestä.

What is needed to address these?
Mitä tarvitaan niihin vastaamiseksi?

What is needed is commitment and solidarity between the Member States,
Nyt tarvitaan yhteisvastuuseen perustuvaa jäsenvaltioiden sitoumusta

What is needed is disarmament, and it is needed right now.
Nyt tarvitaan aseriisuntaa, ja se on aloitettava heti paikalla.

I understand what is needed here.
Tiedän kyllä, mikä on tarpeellista.

The quota allotted to Lithuania is ten times smaller than what is needed in the country.
Liettualle myönnetty kiintiö on kymmenen kertaa pienempi kuin minkä se tarvitsisi.

I have said what is needed.
Olen sanonut sen, mitä pitääkin.

It is necessary to decide what to do and what is needed for that.
On tarpeen päättää, mitä tehdä ja mitä siihen tarvitaan.

Nevertheless, the Commission has to ensure that subsidies granted for the functioning of these public services do not exceed what is needed.
Komission on kuitenkin varmistettava, että näiden julkisten palvelujen tarjoamiseen myönnetyt tuet eivät ylitä sitä, mikä on tarpeen.

We take the clay take away any impurities and add what is needed to strengthen it.
Otamme savea,- työstämme sitä, luomme sitä,- puhdistamme sitä, siivoamme epäpuhtaudet,- ja lisäämme siihen mitä tarvitseekaan, vahvistaaksemme sitä.

It is in the same spirit that we must now also do what is needed following the liberating enlargement to 25 Union partners.
Samalla tavoin meidän on nyt, unionin laajennuttua vapauttavasti 25:n jäsenvaltion unioniksi, tehtävä se, mikä on tarpeen.

This is exactly what is needed for urological diseases,
Tämä on juuri se, mitä tarvitset urologisille sairauksille,

take away any impurities and add what is needed.
siivoamme epäpuhtaudet,- ja lisäämme siihen mitä tarvitseekaan, vahvistaaksemme sitä.

Because as you ascend you get all the rest of it. Because you do not ascend you do not get what is needed.
Sillä noustessanne saatte kaiken muunkin- kun ette nouse, ette saa sitä, mitä tarvitsette.