WILL HELP TO AVOID in Finnish translation

• auttaa välttämään
• voidaan välttää
• auttavat välttämään
• ansiosta vältytään

Examples of using Will help to avoid in English and their translations into Finnish

allowed during pregnancy, and respiratory gymnastics will help to avoid toxicosis.
sallitaan raskauden aikana ja hengitysvoimistelu auttaa välttämään toksisuutta.

This will help to avoid significantly different levels of protection in the Member States
Näin voidaan välttää huomattavasti erilaiset suojelun tasot jäsenvaltioissa

Furthermore, these controls will help to avoid greenhouse gas emissions equivalent to more than 100 billion tonnes of CO2 between 1990 and 2010.
Lisäksi tarkastusten ansiosta vältytään vuosina 1990-2010 kasvihuonekaasupäästöiltä, jotka vastaisivat yli 100 miljardia tonnia hiilidioksidia.

These will help to avoid the politicisation of the process, leave less room
Uudet säännöt auttavat välttämään prosessin politisoitumista,

This change will facilitate a speedier investigation process and will help to avoid duplications of administrative and criminal investigations into the same facts.
Nämä muutokset nopeuttavat tutkintaprosessia ja auttavat välttämään samoja tapahtumia koskevat päällekkäiset hallinnolliset tutkinnat ja rikostutkinnat.

This type of statistical data will help to avoid unforeseen costs
Tällaiset tilastotiedot auttavat välttämään ennakoimattomia kustannuksia

For example, it is necessary to attend to the acquisition of equipment that will help to avoid the risk of electric shock,
Esimerkiksi on tarpeen huolehtia Laitteiden hankintaan, jotka auttavat välttämään sähköiskun vaaran,

the Dublin Foundation will help to avoid duplication and stimulate cross-fertilisation.
säännölliset yhteydet auttavat välttämään päällekkäistä työtä ja kannustavat hedelmälliseen yhteistyöhön.

It will help to avoid interrupted or missed calls
Se auttaa välttää keskeytettyjä tai jääneitä puheluita

Therefore, after long-term use of such drugs, it is necessary to prescribe preventive treatment, which will help to avoid the possibility of developing dysbacteriosis.
Siksi tällaisten lääkkeiden pitkäaikaisen käytön jälkeen on tarpeen määrätä ennaltaehkäisevä hoito, joka auttaa välttää dysbakteeriooireiden mahdollisuutta.

constant sports activities will help to avoid the return of the disease in the future.
säännöllinen liikunta voivat auttaa välttääkseen paluun taudin.

Furthermore, these controls will help to avoid greenhouse gas emissions equivalent to more than 100 billion tonnes of CO2 between 1990
Lisäksi tarkastusten ansiosta vältytään vuosina 1990-2010 kasvihuonekaasupäästöiltä, jotka vastaisivat yli 100 miljardia tonnia hiilidioksidia eli vuosittain yli viisinkertaista

infection control in hospitals and the community will help to avoid the spread of resistant micro-organisms
infektioiden hallinnan alalla sairaaloissa ja väestön keskuudessa auttavat välttämään vastustuskykyisten mikro-organismien leviämistä

the answers to which will help to avoid unnecessary spending of money
vastauksia, jotka auttavat välttämään tarpeettomia menoja rahaa

It is hoped that these rules will help to avoid accidents like the Erika and the Prestige, as the sea
On toivottavaa, että näillä säännöillä voidaan auttaa välttämään Erika- ja Prestige-laivojen onnettomuuksien kaltaisia onnettomuuksia,

I would like to give my full support to this increase in the threshold for the creation of political groups in the European Parliament, as this will help to avoid excessive parliamentary divisions
Haluaisin ilmaista täyden tukeni Euroopan parlamentin poliittisten ryhmien muodostamista koskevan kynnysluvun nostamiselle, koska sen avulla vältetään liiallisia parlamentaarisia jakoja

I therefore also hope that the discussion of Parliament's amendments will help to avoid any delay.
Siksi toivon myös, että parlamentin tarkistuksia koskevat keskustelut myötävaikuttavat viivästysten välttämiseen.

This would not impede the reputable issuers and at the same time will help to avoid potential conflicts of interest.
Se ei estäisi hyvämaineisten liikkeeseenlaskijoiden toimintaa, mutta auttaisi samaan aikaan välttämään mahdollisia eturistiriitoja.

An effective signalling system with automatic speed control will help to avoid lethal accidents
Junien automaattisen nopeusvalvonnan sisältävä suorituskykyinen merkinantojärjestelmä auttaa välttämään kuolemaan johtavia onnettomuuksia

The acceptance will help to avoid on unnecessary burden up on industry which otherwise would be obliged to replace the safety signs already in place.
Hyväksymisellä autetaan välttämään teollisuuden tarpeetonta kuormittamista- muussa tapauksessa teollisuus joutuisi vaihtamaan jo asennettuja varoitusmerkkejä.