WILL HELP TO AVOID in Arabic translation

• سوف يساعد على تجنب
• سيساعد على تجنب
• سيساعد على منع
• سوف تساعد على تجنب
• ستساعد على تجنب

Examples of using Will help to avoid in English and their translations into Arabic

This will help to avoid the risks associated with rushed development, particularly in respect of the interface with FPCS and other systems.
ومن شأن هذا أن يساعد على تفادي المخاطر المرتبطة بالتصميم الذي يتم بعجلة، خاصة بالنسبة للوصلة التفاعلية مع نظام مراقبة الأداء المالي وغيره من النظم

It is also necessary to tie young shoots in time, this will help to avoid shading.
من الضروري أيضًا ربط براعم الشباب في الوقت المناسب، مما يساعد على تجنب التظليل

Therefore in the future it is worth sticking to simple preventive measures that will help to avoid such a problem.
ولذلك، في المستقبل، من الجدير التمسك باتخاذ تدابير وقائية بسيطة تساعد على تجنب مثل هذه المشكلة

Correctly calculate the entire structure of the oven before the creation of the barbecue, the scheme will help to avoid unnecessary problems with the building.
حساب بشكل صحيح هيكل كامل من الفرن قبل خلق الشواء، فإن نظام يساعد على تجنب مشاكل لا داعي لها مع المبنى

This will help to avoid its displacement.
هذا سوف يساعد على تجنب التحيز

Treatment with folk remedies will help to avoid surgery.
العلاج مع العلاجات الشعبية سوف يساعد على تجنب الجراحة

This will help to avoid pressure drops during operation.
وهذا سوف يساعد على تجنب انخفاض ضغط أثناء التشغيل

This will help to avoid mistakes during the construction.
وهذا سوف يساعد على تجنب الأخطاء أثناء البناء

This will help to avoid financially stretched decision.
إن هذا الأمر سيساعد على تجنب إتخاذ قرار مالي مجهد لمدة أطول

Fixing registry errors will help to avoid system failures.
أخطاء التسجيل إصلاح سيساعد على تجنب فشل النظام

Timely contacting a specialist will help to avoid surgery.
الاتصال بأخصائي في الوقت المناسب سيساعد على تجنب الجراحة

This will help to avoid problems with skin and coat.
هذا سوف يساعد على تجنب المشاكل مع الجلد ومعطف

This will help to avoid further spread of the disease.
وهذا سوف يساعد على تجنب المزيد من انتشار المرض

The following rules will help to avoid exacerbation of the disease.
سوف يساعد على تجنب تفاقم امتثال المرض للقواعد التالية

Robust aluminium case will help to avoid damage when using in harsh environments.
سوف حالة الألومنيوم قوية تساعد على تجنب الضرر عند استخدام في البيئات القاسية

Timely detection of the pathogen will help to avoid complications and prolonged treatment.
يساعد الكشف في الوقت المناسب عن مسببات الأمراض في تجنب المضاعفات والعلاج لفترات طويلة

This will help to avoid losing not only water, but also important microelements.
سيساعد هذا على تجنب فقدان الماء فقط، ولكن أيضًا العناصر النزرة الأساسية

Using gloves when washing dishes will help to avoid hot water and strong detergents.
يساعد استخدام القفازات أثناء غسل الصحون على تجنب الماء الحار و مواد التنظيف القوية

Better targeting of sanctions will help to avoid negative effects on third State populations.
وسيساعد تحديد أهداف الجزاءات بدقة أكبر على تفادي التأثير السلبي على سكان الدول الثالثة

It will help to avoid the adoption of insomnia hotbath for a few hours before bedtime.
وسوف يساعد على تجنب اعتماد الأرق الساخنحمام لبضع ساعات قبل وقت النوم