AVOID in Arabic translation

• تجنبي
• يتجنب
• نتجنب
• تجنبوا
• بتجنب
• يتفادى
• فتجنب
• تجنب
• على تجنب
• تفادي
• تتفادى
• الابتعاد
• على تفادي

Examples of using Avoid in English and their translations into Arabic

There was general agreement that while the Board should avoid duplication of effort in the field of cybersecurity, this did not rule out the examination of aspects of that issue that had not yet been addressed by other bodies.
وكان ثمة اتفاق عام بأنه على الرغم من ضرورة أن يتفادى المجلس ازدواجية الجهود المبذولة في مجال أمن الفضاء الإلكتروني، فإن ذلك لا يستبعد البحث في جوانب هذه المسألة التي لم تتطرق إليها هيئات أخرى

As noted in the decision of the Federal Court of Switzerland in Adamov," In accordance with the general principles of international law a domestic criminal justice system should avoid intervening in the affairs of other states.".
وكما ورد في قرار المحكمة الاتحادية السويسرية في قضية أداموف،" وفقا للمبادىء العامة للقانون الدولي فإن نظام العدالة الجنائية المحلي يجب أن يتجنب التدخل في شؤون الدول الأخرى"(

as we have recently done in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, can prove very useful and in the long run avoid a much larger commitment of scarce resources.
فعلنا أخيرا في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة، ذا فائدة كبيرة، وقد يعمل في نهاية المطاف على تفادي تكريس مزيد من الموارد النادرة

(a) To prevent violence occurring as a result of law enforcement activities such as crowd control and dispersal and to ensure that law enforcement officials avoid the use of force for the dispersal of assemblies that are unlawful but non-violent;
(أ) منع العنف الذي يحدث نتيجة لأنشطة إنفاذ القانون مثل السيطرة على الحشود وتفريقها، وضمان أن يتجنب موظفو إنفاذ القانون استخدامَ القوة في تفريق تجمعات غير عنيفة وإنْ تكن غير قانونية

Avoid excitement.
تجنب الإثارة

Avoid everything.
تجنب كل شيء

Avoid that.
تجنب هذا

Avoid disaster.
وتجنب الكوارث

Avoid alcohol.
تجنّب الكحول

Avoid City.
تجنب مدينة

Avoid self-pity.
تجنبي شفقة النفس

Avoid Indiana.
تفادى أنديانا

Avoid duplication.
تجنب التكرار

Avoid suspicion.
تجنب الشكوك

Avoid trouble.
تجنّبْ الإزْعاج

To avoid getting sick, avoid hypothermia.
لتجنب المرض، وتجنب انخفاض حرارة الجسم

Avoid eyes.
تجنب ملامستها للعينين

Avoid eyes.
تجنب ملامسة العينين

He's too cute. Avoid, avoid, avoid..
إنه ظريف جدا، تفادي تفادي تفادي

Avoid excess furniture.
تجنب المفروشات الزائدة