Examples of using A monkey in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's got a monkey on it.
Avec un singe dessus.Silly boy, a monkey steals peaches like this, not like that.
Petit idiot! L'attaque du singe, c'est comme ça.Mighty handy with a monkey wrench too, I might add.
Puissamment douée avec une clef à singe aussi, je pourrais ajouter.I'm practicing to be a monkey, not an astronaut.
I can teach Japanese to a monkey in 46 hours.
Je pourrais enseigner à un macaque en 46 heures.Where's a monkey when you need one?
Do You Fancy a Monkey Bike?
Vous rêvez d'une"Monkey Moto"?Each of these is a monkey that I killed with this.
C'est tous les singes tués avec cette sarbacane.The finger belongs to a monkey or an ape.
Sometimes he was a monkey, sometimes he was the husband.
Parfois, c'était le singe, parfois son mari.What am I, a monkey jumping around for nothing?
Il y a que les singes qui sautent pour rien?And a monkey and a serow.
Des singes et I can imitate a gorilla and a monkey!
Thank you, but I really don't need a monkey.
Why, that's a monkey suit.
Pourquoi, c'est un costume de clown.There's a monkey island.
Y a une île aux singes.We could come back as a dog or a monkey or a head of cabbage.
On pourrait revenir He looks just like a monkey.
we will have a monkey brain… alive.
on aura le cerveau d'un singe… vivant.Apparently, there's a monkey reserve a few miles upriver.
