A NETWORK in French translation

• réseau
• réseaux

Examples of using A network in English and their translations into French

That's the same self-serving spin a network put on airing the Andrew Luster tapes.
C'est avec le même tour qu'une chaine a diffusé les vidéos d'Andrew Luster.

Air Liquide is developing a network strategy in the industrial basins in order to provide customers with greater supply reliability while optimizing operating costs.
Air Liquide développe une stratégie de réseaux de canalisations dans les bassins industriels afi n d'offrir une plus grande fi abilité de fourniture aux clients et d'optimiser les coûts opératoires.

It is based on a network of field observers,
Il est basé sur un maillage d'observateurs de terrain,

It split into a network of glowing blue tendrils,
Il se scinda en un réseau de filaments bleus

Is it normal for a network to send a writer to hang out with the star to figure out the show?
Est-ce-que c'est normal pour une chaîne d'envoyer un scénariste pour qu'il traîne avec la star de la série?

composed of a network of secondary urban centres,
composée d'un maillage de pôles urbains secondaires:

the OIE creates a network of national decision-makers to ensure that its standards
l'OIE établit un maillage de décideurs nationaux pour une application effective de ses normes,

To date, a network of 300 farmers has attended more than 41 workshops
Jusqu'à présent, grâce à ce réseau, 300 agriculteurs ont participé à plus de 41 ateliers

Furthermore, during that period the proportion of the urban population using a network connection at home dramatically declined from 32 percent to 3 percent.
Par ailleurs, pendant cette période, la proportion de population urbaine qui utilisait un raccordement au réseau d'eau à domicile a chuté fortement en passant de 32 à 3 pour cent.

My ministry has formulated plans for a network of community health providers to promote of maternal health.
Mon ministère a formulé un projet sur le réseau d'animateurs/animatrices communautaires pour la promotion de la santé maternelle.

They can provide their customers with a network access service, either through unbundling the local loop,
Ils peuvent fournir à leurs clients un service d'accès au réseau, soit à travers le dégroupage de la boucle locale,

A network analysis was undertaken to determine the depth
Les évaluateurs ont analysé les réseaux pour établir la profondeur

The traffic is aggregated by a Network Packet Broker with as many 10Gbps interfaces as you have ESX hosts.
Le trafic est agrégée par un switch de matrice(ou Network Packet Broker) avec autant d'interfaces 10Gbps que vous avez d'hôtes ESX.

New sites will be set up to provide a network with high voice quality that is available throughout the country.
Mise en service de nouveaux sites pour un réseau disponible et à meilleure qualité voix sur tout le territoire.

Look for a firewall that offers a network sandbox to help discover brand new malware that may be targeted at your environment.
Choisissez un pare-feu qui offre une sandbox réseau permettant de détecter les programmes malveillants les plus récents susceptibles de cibler votre environnement.

We live in a network society, we live both online
Nous vivons dans une société en réseaux, à la fois en ligne

A network of independant recruitment
Un reseau de cabinets de recrutement

A botnet is a network of computers that have been infected with malware allowing them to be controlled without their owners' permission.
Ce sont des réseaux d'ordinateurs infectés par un maliciel permettant de les contrôler sans la permission de leur propriétaire.

Such a network would require that each library share in the processing
Dans un tel réseau, chaque bibliothèque participerait au traitement et à l'indexage des

com has a network of contractors that possess all the necessary licences for this type of work.
ca a dans son réseau de nombreux entrepreneurs qui possèdent toutes les certifications nécessaires.