A PROCESS WHERE in French translation

• un processus où
• un procédé où
• une démarche où

Examples of using A process where in English and their translations into French

Citizen Journalism' is a process where community members undertake training to learn how to write,
Citizen Journalism' iest un processus où les membres de la communauté entreprennent une formation pour apprendre à écrire,

a different relation between audience and the composer/performer, in a process where immersion becomes a global precept.
le rapport du public au compositeur/interprète, dans une démarche où l'immersion devient alors un percept global.

Now some are going through a process where they want to apologize to who they abused and ask for forgiveness
Maintenant certains passent par un processus où ils veulent s'excuser auprès de ceux qu'ils ont maltraités

The Department does not foresee any application of the revised process in circumstances where priority users would contend with other applicants in a process where mutual exclusion was foreseen.
Le Ministère ne prévoit pas appliquer le processus révisé dans les cas où des utilisateurs prioritaires entreraient en conflit avec d'autres requérants dans un processus où il pourrait y avoir exclusion mutuelle.

enhance collective security and jumpstart a process where globalization becomes a vehicle for change among all of the world's peoples.
l'on mettra en route un processus où la mondialisation deviendra un moteur du changement pour tous les peuples de la planète.

Training: this is a process where you will get a sense of what the franchise requires when hiring,
Formation: il s'agit du processus selon lequel vous saurez quelles sont les exigences de la franchise, par ex., établir l'entreprise,

Sealing is a process where the aluminium oxide in the anodised layer is converted into aluminium hydroxide by immersing it in water at 97 C for 45 minutes.
Le colmatage est un procédé par lequel, en 45 minutes, l'oxyde d'aluminium de la couche d'aluminium est transformé en hydroxyde d'aluminium par trempage dans de l'eau chauffée à 97ºC.

relegation is a process where teams are transferred between multiple divisions based on their performance for the completed season.
un système d'organisation et processus dans lequel les équipes sont transférées entre plusieurs divisions en fonction de leurs performances pour la saison terminée.

hydraulic fracturing or"fracking" is a process where sand, water
la fracturation hydraulique, ou hydrofracturation, est un processus par lequel du sable, de l'eau

Second, the Chemical Weapons Convention provides an example of a process where a general convention was signed and more specific articles were constructed
Deuxièmement, la Convention sur les armes chimiques est un exemple de processus où une convention de portée générale a été signée et des articles plus

But migration is more often a process where rural households try to adapt
Mais la migration est plus souvent un processus par lequel les ménages ruraux essaient de s'adapter

The CSCM became a process where, in an atmosphere of security
La CSCM s'est muée en un processus où, dans un cadre de sécurité

means a process where information is requested from vendors regarding the feasibility
signifie le processus par lequel le fournisseur demande des renseignements quant à la faisabilité et à la disponibilité

A Continuous process is a process where raw materials are continuously fed into a system at the same time as finished product is continuously removed at the end of the process train.
Un processus continu est un processus par lequel la matière première entre sans interruption dans un système et le produit fini est déchargé sans interruption à la fin du train de production.

Dr. Scheme asks us to"imagine a funnel, a process where aspiring companies can ask for support
le Dr Scheme nous invite à« imaginer un entonnoir, un procédé par lequel les entreprises potentielles peuvent nous demander de les appuyer

Sao Paulo also engaged in an innovative programme aimed at protecting the urban poor from violent evictions, through a process where the municipal government plays an intermediary role between owners and squatters.
Sao Paulo a également entrepris un programme novateur destiné à protéger les citadins pauvres contre les évictions violentes, grâce à un processus dans lequel l'administration locale joue le rôle d'intermédiaire entre les propriétaires et les squatters.

it is also committed to developing a process where its needs as a developing nation may be aligned with those necessary to meet the Convention's objectives.
les objectifs nationaux déjà déclarés, s'engage également à développer un processus par lequel ses impératifs, en tant que nation en développement, s'aligneront sur ceux de la Convention.

the rules of procedure could supply a process where the Presiding Officer is chosen by an independent third person.
le règlement intérieur pourrait prévoir un processus selon lequel le Président de l'instance serait choisi par un tiers indépendant.

Request for Information(RFI)” means a process where information is requested from suppliers regarding the feasibility and availability of specific goods and/or services in the marketplace
Demande d'information» Signifie un processus où des informations sont demandées des fournisseurs concernant la faisabilité où la disponibilité de biens et/ou de services spécifiques sur le marché

Normalising data is a process where raw estimates are rescaled to allow for the bullying rates in each country to be interpreted as high
La normalisation de données est un processus où les estimations brutes sont rééchelonnées pour permettre l'interprétation des taux de harcèlement dans chaque pays selon qu'ils sont élevés