A SINGLE WINDOW in French translation

• d'un guichet unique
• une seule fenêtre
• une fenêtre unique
• single window
• un seul guichet

Examples of using A single window in English and their translations into French

In practice the environment law only generated a single window system to obtain environmental authorization for Chilean and foreign investment projects.
La loi sur l'environnement, dans la pratique, a seulement généré un système de guichet unique pour délivrer des autorisations environnementales pour des projets d'investissements nationaux ou étrangers.

You can shade a single window, a large expanse of windows
Vous pouvez poser un store sur une seule fenêtre, une large étendue de fenêtres

Basically, a Single Window may be defined as a platform that connects information systems to enable paperless trade.
Au fond, on peut définir le guichet unique comme une plate-forme qui connecte les systèmes d'information pour permettre un commerce sans papier.

Setting up a single window mechanism and method of accreditation for registration of institutions/homes.
Mise en place d'un système de guichet unique et d'agrément des établissements et foyers;

A Single Window is a practical model for co-operation between agencies within government
Un système de guichet unique est un modèle concret de coopération entre les organismes publics

There is also the potential pitfall of implementing a Single Window without first establishing the requisite degree of interagency cooperation.
Il existe aussi un piège potentiel d'implanter un système de guichet unique sans avoir d'abord établi le degré de coopération interinstitutionnelle nécessaire.

Publishing recommendation and guidelines for the establishment of a Single Window to enhance the efficient exchange of information between trade and government;
Publication de recommandations et de lignes directrices pour la mise en place du Guichet unique en vue d'améliorer l'échange d'informations entre le secteur commercial et les administrations;

A single window system is provided for processing proposals for establishment of technical institutions that are exclusively for women.
Un système de guichet unique a été mis en place pour traiter les demandes de création d'instituts techniques exclusivement destinés aux femmes.

Area of Improvement: Enhancing internal sharing of stakeholder provided information through a single window approach.
Points à améliorer: Améliorer l'échange interne d'information fournie par des intervenants dans le cadre d'une approche à guichet unique.

Moreover, the ASYCUDA programme is currently developing a single window concept with two main objectives.
De plus, le programme SYDONIA élabore actuellement un concept de guichet unique qui vise principalement deux objectifs.

currently under preparation, is to include actions for the development of a single window system.
devrait comprendre des mesures visant à mettre au point un système de guichet unique.

One proposal is the establishment of a Single Window visa system in which applications for visas are submitted, conserved and approved.
L'une des propositions porte sur l'établissement d'un système de visa à guichet unique, où les demandes de visa sont soumises, conservées et approuvées.

ranging from a single window to the whole screen.
allant d'une fenêtre simple à l'écran en entier.

Define common goals on issues of electronic commerce and particularly for a single window;
Définir des objectifs communs sur les enjeux du commerce électronique en général et des guichets uniques en particulier;

international institutions concerned with the promotion of a single window in Africa;
les institutions internationales qui s'intéressent à la promotion des guichets uniques en Afrique;

Bilateral administrative agreements may also be established under WSER, which establish a single window approach for the administration of the regulations.
Les provinces du Nouveau-Brunswick et de la Saskatchewan ont également des ententes administratives bilatérales qui instaurent un mode de gouvernance à guichet unique pour l'administration du RESAEU.

During this biennium, 49 countries established a Single Window System, thereby exceeding the expected target of 32 implementations.
Au cours de l'exercice 2010-2011, 49 pays ont mis en place un système de guichet unique, dépassant ainsi l'objectif escompté de 32 mises en application.

Generally, the complexity increases in direct relation to the functionality of a single window.
En général, l'accroissement de la complexité est directement lié aux fonctionnalités du guichet.

Data protection is a very sensitive area in the context of a single window, and it has essentially two dimensions.
La protection des données est un domaine particulièrement critique dans le contexte des guichets uniques, pour deux raisons principales.

First, customs agencies expressed a paramount need to carry out enforcement functions effectively also in a single window environment.
Tout d'abord, les services des douanes avaient fait savoir qu'il était primordial de pouvoir continuer d'exercer efficacement les fonctions de répression dans un système à guichet unique.