A SPECIFICITY in French translation

• une spécificité

Examples of using A specificity in English and their translations into French

A specificity of UNCTAD is that the organization reaches agreed conclusions without a vote.
Une spécificité de la CNUCED est l'adoption de conclusions concertées sans recours à un vote.

A specificity of 99% is used to identify both haematological and steroidal ATPFs.
Une spécificité de 99% est utilisée pour reconnaître les résultats de passeport atypiques tant hématologiques que stéroïdiens.

It has a sensitivity of 94% and a specificity of 87% in detecting RBD.
Sa sensibilité est de 92% et sa spécificité de 85% par rapport aux critères de référence du DSM-IV.

A specificity that facilitates the task of looking after patients notably by avoiding multiple journeys.
Une spécificité qui facilite la prise en charge des patients, en leur évitant notamment de multiples déplacements.

That unquestionably is a specificity of this sector which is not as regulated as other impacting activities.
C'est là indubitablement une spécificité du secteur de l'offshore, moins réglementé que d'autres activités tout aussi impactantes.

the importance given to private lives as a specificity of the youngest.
l'importance donnée à la vie privée comme une spécificité des plus jeunes.

The FIT has a sensitivity of 100% and a specificity of 99% for blood in the stool.
Le FIT a une sensibilité de 100% et une spécificité de 99% pour le sang dans les selles.

However, hedonic evaluation is a specificity of the human nose given that it is related to subjective opinions.
Cependant l'évaluation hédonique est une spécificité encore essentiellement réservée au nez humain, étant donné qu'elle est relative à des opinions subjectives.

Still, the weakness of State institutions remains a reality and even a specificity of the situation in Haiti.
Cependant, la faiblesse des institutions publiques demeure une réalité, voire une spécificité de la situation en Haïti.

magnesium sulphate provide it with a specificity: it is hyperthermal.
sulfate de magnésium lui confèrent la particularité d'être hyperthermale.

as it has a specificity that is considered to be 100.
car elle présente une spécificité considérée comme étant de 100.

The blend of eaux-de-vie from the two methods is a specificity of the House and gives a great aromatic richness.
L'assemblage des eaux-de-vie issues des deux méthodes est une spécificité de la Maison et confère une grande complexité aromatique.

it consists in promoting the concept of identity as the legitimate affirmation of a specificity, but not as the negation of the other.
le concept d'identité en tant que l'affirmation légitime d'une spécificité et non en tant que la négation d'autrui.

The bungalows provide a specificity that is worth a stay:
Les bungalows, quant à eux, jouissent d'une particularité qui mérite le détour:

to promote the concept of identity- an ambivalent notion which may be the legitimate affirmation of a specificity but also the negation of the other.
le concept d'identité, concept ambivalent, qui peut être affirmation légitime d'une spécificité mais également négation de l'autre.

Besides, it is interesting to notes that our team being involved in the arbitrage of assets is a specificity of ours, and one that we plan to highlight more in the future.
Il est d'ailleurs intéressant de citer à titre d'exemple l'arbitrage d'actifs qui représente une spécificité que nous envisageons à l'avenir de mettre davantage en avant.

The training programmes set up by the DC have as a specificity, and challenge, their transversal nature;
Les formations mises en place par le Collège Doctoral ont pour spécificité, et défi, leur transversalité;

high-density districts a specificity of Rio de Janeiro?
de faible densité constitue-t-elle une particularité de Rio de Janeiro?

the authors of that study were able to achieve a sensitivity of 80% and a specificity of 87%, corresponding to a negative predictive value of 98%
les auteurs de l'étude ont été capables d'atteindre une sensibilité de 80% et une sensibilité de 87%, ce qui correspond à une valeur prédictive négative de 98%

participatory approach that has been a specificity of the work of the groups compared to traditional intergovernmental mechanisms prevailed
transparentes et participatives qui ont caractérisé les travaux des groupes par opposition aux mécanismes intergouvernementaux traditionnels,