SPECIFICITY in French translation

• spécificité
• particularité
• précision
• spécifique
• spécificités
• particularités
• spécifiques
• précisions

Examples of using Specificity in English and their translations into French

While supportive of the recommendations, FAIR Canada urges the Expert Committee to provide more specificity.
Tout en appuyant les recommandations, FAIR Canada demande instamment au Comité d'experts de fournir plus de précisions.

Bonds and other marketable securities whose specificity is that they are held to maturity are classified as“Held-to-maturity investments”.
Les obligations et les titres de créances négociables dont la particularité est d'être détenus jusqu'à l'échéance sont classés dans la catégorie« Détenus jusqu'à l'échéance».

The Canadian delegation insisted on the specificity of the registration systems existing in North America
La délégation canadienne a insisté sur les caractéristiques spécifiques des systèmes d'inscription existant en Amérique du nord

Compared to other Groups, the specificity of WP 6 is to gather various economies
Par rapport à d'autres instances, l'originalité de la composition du WP 6 est d'associer diverses économies

Some representatives of the displaced called for greater specificity in covering the resolution of land disputes between internally displaced persons and newly settled communities.
Des représentants de déplacés ont demandé plus de précisions dans le règlement des différends fonciers entre les déplacés et les communautés nouvellement établies.

This approach would have the advantage of specificity and of combining the concepts of"armed conflict" in the fields of international humanitarian law
Cette solution présenterait l'avantage de la précision et celui de faire converger les notions de << conflit armé >>

In the previous examples, due to the assumed 100% specificity achieved by use of multiple tests, the effective power was 100.
Dans les exemples précédents, et en raison d'une spécificité présumée de 100% obtenue en recourant à de multiples tests, la puissance effective est de 100.

Specificity of regulatory requirements takes on increased importance in the context of Haiti's dysfunctional judicial system.
La précision des exigences réglementaires prend toute son importance dans le contexte du dysfonctionnement de l'appareil judiciaire haïtien.

Trévise's specificity is to welcome men,
Le Plessis-Trévise a pour spécificité d'accueillir, des hommes,

Finding 9: Existing reporting mechanisms lack specificity, particularly with respect to actual utilization of personnel costs.
Observation 9: Les mécanismes d'information existants manquent de précision, notamment en ce qui concerne l'utilisation effective des dépenses de personnel.

Each case of humanitarian intervention has its specificity, but past experiences,
Chaque intervention humanitaire a ses caractéristiques propres, mais les expériences passées,

This procedure, because of its specificity, was also immediately cited as a primary protection remedy by Article 4 of Legislative Decree No. 215/2003.
De par sa spécificité, cette procédure a été également immédiatement citée comme une solution de protection essentielle par l'article 4 du décret-loi no 215/2003.

Further anchoring the installation in the specificity of this site, the projection device is constructed in part from objects found in the building's basement.
Pour mieux arrimer l'installation à la singularité du lieu, le dispositif de projection a été construit à partir notamment d'objets dénichés dans le sous-sol de l'immeuble.

It has also been suggested that different standards of specificity are required of different kinds of buyers,
Il a été suggéré aussi que des normes de détail différentes devaient s'appliquer à divers types d'acheteurs,

Bonds and other marketable securities which specificity is to be held to maturity are classified as“Held-to-maturity investments”.
Les obligations et les titres de créances négociables dont la particularité est d'être détenus jusqu'à l'échéance sont classés dans la catégorie« Détenus jusqu'à l'échéance».

The specificity of the species' habitat requirements suggests its distribution is naturally rather small
Les exigences particulières de l'espèce en matière d'habitat suggèrent une répartition naturellement plutôt réduite

Marie Claire Forté Marie Claire Forté is presently interested specificity and inclusion; she finds details particularly compelling.
Marie Claire Forté Marie Claire Forté se penche sur la spécificité et l'inclusion; les détails la touchent particulièrement.

Without ignoring national specificity, UNDP regional activities will address only those priorities shared by several Arab States where a multinational approach is beneficial.
Sans méconnaître les spécificités nationales, l'action régionale du PNUD ne portera que sur des priorités qui sont communes à plusieurs États arabes et pour lesquelles une approche multinationale présente des avantages.

Local specificity, which is important for the fruitful use of these libraries, would be lost.
Les particularités locales, qui sont si importantes pour la bonne utilisation du potentiel qu'offrent ces bibliothèques, se perdraient ainsi.

Given the importance and specificity of the measures, some detail is given here.
Eu égard à l'importance et à la spécificité de ces mesures, un certain nombre de détails sont donnés ci-dessous.