A SUB-SET in French translation

• un sous-ensemble
• un sous-groupe
• une partie
• d'un sous-ensemble
• sousensemble

Examples of using A sub-set in English and their translations into French

In preparation for any such workshop, she asked WCMC to present the available data in a more graphic form, focusing on Appendix I species or a sub-set such as concerted action species ACTION POINT.
Afin de préparer un tel atelier, elle demande au CMSC de présenter sous une forme plus graphique les données disponibles concernant essentiellement les espèces figurant à l'Annexe I ou une sous-série, comme les espèces devant faire l'objet de mesures concertées POINT D'ACTION.

to complete from a sub-set of 15 practices listed below.
15 au maximum) parmi le sous-ensemble de 15 pratiques indiquées ci-après.

the Partnership initiated a dialogue with a sub-set of partners and stakeholders on cancer control priorities beyond 2012.
le Partenariat a amorcé un dialogue avec un sous-ensemble de partenaires et d'intervenants sur les priorités de la lutte contre le cancer au-delà de 2012.

eliminating violence against women and girls, in a sub-set of countries and territories of the ECE region.
éliminer la violence à l'égard des femmes et des filles, dans un sous-ensemble de pays et de territoires de la région de la CEE.

A sub-set of project 602, involving the design,
Une partie du projet 602 prévoyait la conception,

it is evident that these"limited number" of users form a sub-set of"certain enterprises.
il est évident que ces utilisateurs en"nombre limité" constituent un sous-ensemble de"certaines entreprises.

it is anticipated that the monitoring of the Dublin Declaration will primarily be based on a sub-set of UNGASS indicators.
de la Région européenne, on prévoit que le suivi de la Déclaration de Dublin sera principalement fondé sur un sous-ensemble d'indicateurs UNGASS.

the Implementation Committee, a sub-set of ten Parties, addresses issues of non-compliance brought to its attention by the non-complying Party,
le Comité d'application, qui est constitué d'un sous-ensemble de dix Parties, traite des questions non-respect qui sont portées à

In decision 17/COP.9, a sub-set of two impact indicators(that is,
Dans la décision 17/COP.9, un sous-ensemble de deux indicateurs d'impact(à savoir,

through the population census by means of a long form applied to a sub-set of the population.
à un recensement de la population au moyen d'un long formulaire appliqué à un sous-ensemble de la population.

Agricultural biodiversity is a sub-set of general biodiversity.
C'est un sous-ensemble de la biodiversité générale.

Identification of a sub-set of major core indicators;
Définition d'un sous-ensemble d'importants indicateurs de base;

The information analysed is based on a sub-set of EFSI beneficiaries.
Les informations analysées reposent sur un sous-ensemble de bénéficiaires du FEIS.

This is supplemented by a sub-set of 22 operational programmes relating to strategic goals.
Cette stratégie englobe un sous-ensemble de 22 programmes opérationnels correspondant à des objectifs stratégiques.

Related costs are costs attributable to a sub-set of services produced by the Company.
Les coûts joints sont les coûts imputables à un sous-ensemble de services produits par l'entreprise.

Some evaluations cover only a sub-set of the PAA sub-program
Certaines évaluations touchent seulement un sous-ensemble du sous-programme de l'AAP

In this respect, they are only a sub-set of implicit pension liabilities.
À cet égard, ils ne constituent qu'un sous-ensemble des dettes implicites au titre des retraites.

Operational planning deals with short-term activities and is a sub-set of a strategic work-plan.
La planification opérationnelle traite des activités à court terme et constitue un sous-ensemble d'un plan de travail stratégique.

A sub-set of indicators can be determined at the country level according to priority needs.
Un sous-ensemble d'indicateurs peut être déterminé au niveau du pays, en fonction des besoins.

Financial reporting tends to be a sub-set of the information developed for internal corporate reporting purposes.
La communication d'informations financières porte sur un sous-ensemble des informations recueillies pour la communication interne.