ABILITY TO WRITE in French translation

• possibilité d'écrire
• capacité à écrire
• aptitude à rédiger
• capacité de rédiger
• aptitude à écrire

Examples of using Ability to write in English and their translations into French

Despite what many people think, the ability to write well isn't something we are born knowing how to do,
Au contraire de ce que beaucoup de gens en pensent, la capacité d'écrire bien n'est pas quelque chose

he realized that Jane had an ability to write and roped her in to produce pamphlets exposing her to the inside workings of the union.
Jane avait un talent pour l'écriture et il l'a enrôlée pour produire des pamphlets ce qui lui a permis de voir les rouages du syndicat.

The evaluations considered factors such as adjudicators' ability to apply the rules of the IAP, ability to write, timeliness of decisions,
Les évaluations tenaient compte de facteurs comme la capacité des adjudicateurs à appliquer les règles du PEI, leur capacité à écrire, la rapidité des décisions,

to my name but a demo tape,"> my voice, and my ability to write songs.
sa voix et son habileté à écrire des chansons.

extreme weather, sunlight, and the ability to write on a much wider variety of surfaces with lasting results.
la résistance à la lumière du soleil et la capacité d'écrire sur une plus grande variété de surfaces avec des résultats durables.

extreme temperature use, and the ability to write on a much wider range of surfaces.
l'utilisation sous température extrême et la capacité d'écrire sur une gamme beaucoup plus large de surfaces.

impaired my ability to write or even to earn a living.
a entravé ma capacité d'écrire ou même de gagner ma vie.

versions of Thumb seen on ARMv7 processors are essentially as capable as ARM code including the ability to write interrupt handlers.
Les versions de Thumb sur processeurs ARMv7 sont également capables de code ARM incluant la possibilité d'écrire des fonctions de gestion d'interruption.

This has provided some challenges in our ability to reach particular language goals such as the ability to write and communicate longer sentence structures;
Cela a mis au défi notre capacité à atteindre certains objectifs linguistiques tels que la capacité à écrire et à communiquer en utilisant de longues structures grammaticales,

should it provide standardized tools, such as the ability to write an agreement?
devaitil simplement fournir des outils standardisés, tels que la capacité de rédiger un accord?

BBC Music praised the band for"their uncanny ability to write great lyrics wrapped around guitar orchestration that rock fans crave",
BBC Music loua le groupe pour"son habileté d'écrire des superbes paroles enlacées par des nappes de guitares caractéristiques du groupe",

The ability to write newsletters, supply material to a website
L'aptitude à rédiger des newsletters, alimenter un site internet

days after the accident, making it impossible for the finger to heal properly and affecting his ability to write.
en conséquence son doigt ne s'est pas bien remis et sa capacité d'écrire en a pâti.

evaluating favourably one's ability to write in French see Appendix 3, Table 54.
quelque chose, s'estimer apte à écrire le français voir Annexe 3, Tableau 54.

Good ability to write technical quotes.
Bonne connaissance pour rédiger des devis techniques.

The ability to read did not necessarily imply the ability to write.
Ceci n'implique pas nécessairement une lecture dans le sens de l'écriture.

Ability to write formal texts
Etre capable de rédiger des textes officiels

These new regulations may over time restrict our ability to write new contracts or treaties.
Ces nouvelles réglementations pourraient restreindre notre capacité à souscrire de nouveaux contrats ou traités.

The ability to write and read is determined taking as base the population from 6 to 14 years old.
Recensement de la population et de l'habitat L'aptitude à lire et écrire est définie en prenant comme base la population âgée de 6 à 14 ans.

Those invited to contribute to drafting a working paper or draft chapter should have a demonstrated ability to write clearly and concisely on their subject;
Les personnes invitées à participer à la rédaction d'un document de travail ou d'un projet de chapitre devraient avoir fourni la preuve de leur aptitude à écrire clairement et de manière concise sur les questions qui relèvent de leur domaine de compétence;