ACCOMMODATION FACILITIES in French translation

• installations d'hébergement
• structures d'hébergement
• établissements d'hébergement
• installations d' hébergement
• dans des locaux d'accueil
• structures d'accueil

Examples of using Accommodation facilities in English and their translations into French

Hotels and other accommodation facilities for visitors: hotels,
Hôtels et autres structures d'hébergement des visiteurs: hôtels,

Ecolog builds any required permanent accommodation facilities, which can vary from medical centers,
Ecolog construit toutes les installations d'hébergement permanentes requises, qui peuvent aller de centres médicaux,

Several accommodation facilities for tourism purposes exist in the commune:
Plusieurs structures d'hébergement à finalité touristique existent dans la commune:

which is payable by those staying in accommodation facilities in the municipality.
qui est payable par ceux qui séjournent dans des installations d'hébergement dans la municipalité.

that is due to those staying in accommodation facilities throughout the area of the municipality of Tignale.
cela est dû à ceux qui séjournent dans les établissements d'hébergement dans toute la zone de la commune de Tignale.

Capacity building will be provided to support the establishment of adequate accommodation facilities for detained irregular migrants,
Le renforcement des capacités sera assuré en vue de permettre la mise en place de structures d'hébergement appropriées pour les migrants irréguliers détenus,

The amendment makes it possible to provide social services in emergency accommodation facilities and to be provided only for a certain selected target group for example for clients at risk from domestic violence or gender-based violence, or for victims of violent crime.
L'amendement permet de dispenser des services sociaux dans des locaux d'accueil d'urgence et seulement à un certain groupe cible comme les personnes exposées au risque de violence familiale ou de violence sexiste, ou victimes de crimes violents.

that is due to those staying in accommodation facilities in the entire area of the town of Ispra.
c'est à cause de ceux qui restent dans les installations d'hébergement dans toute la zone de la ville d'Ispra.

the provision of services in emergency accommodation facilities for specific target groups including women at risk of violence.
la mise en place de services dans des locaux d'accueil d'urgence à l'intention de certains groupes cibles, comme les femmes exposées au risque de violence.

Capacity building will be provided to support the establishment of adequate accommodation facilities for detained irregular migrants,
Le renforcement des capacités sera assuré en vue de permettre la mise en place de structures d'hébergement appropriées pour les migrants irréguliers détenus,

that is due to those staying in accommodation facilities in the entire area of the town of Sesto San Giovanni.
c'est à cause de ceux qui restent dans les installations d'hébergement dans toute la région de la ville de Sesto san Giovanni.

The SPT recommends that the State party provide, in accordance with international standards, adequate food and accommodation facilities, as well as minimum required items for persons to live in detention in dignity with regard to hygiene.
Le SPT recommande à l'État partie de fournir aux personnes privées de liberté une nourriture et des structures d'hébergement d'une qualité satisfaisante ainsi que les articles de base nécessaires au maintien de leur dignité s'agissant de l'hygiène, conformément aux normes internationales en vigueur.

which is payable by those staying in accommodation facilities in the city of Arezzo.
qui est payable par ceux qui séjournent dans les installations d'hébergement dans la ville d'Arezzo.

which is payable by those staying in accommodation facilities in the city of Assisi.
qui est payable par ceux qui séjournent dans les installations d'hébergement dans la ville d'Assise.

East African visitors accessing accommodation facilities or visiting tourist attractions in any of the EAC countries.
des tarifs similaires s'appliquent aux habitants et aux visiteurs accédant aux structures d'hébergement ou aux attractions touristiques dans tous les pays de la CAE.

supply operations and accommodation facilities were also provided and maintained.
des opérations d'approvisionnement et des installations d'hébergement ont été fournis et entretenus.

They have accommodation facilities(10 to 15 beds) at a secret address,
Ces centres disposent d'une structure d'hébergement(10 à 15 lits),

of the cost of United Nations observation posts and office accommodation facilities provided by the Government of Cyprus to the Force for military contingents
du coût des postes d'observation des Nations Unies et des bâtiments à usage de bureaux mis à la disposition des contingents et des unités de

provide such support, dedicated offices and accommodation facilities, food, transport(by air and land)
il faut disposer de bureaux spécialisés et de structures d'hébergement, de nourriture, de moyens de transport(par voie aérienne

When you occupy private accommodation and use alternate meal and accommodation facilities, you may claim the meal,
L'employé qui occupe un logement particulier et qui choisit d'autres installations de logement et de repas peut réclamer l'indemnité de repas,