ACID SOLUTION in French translation

• solution d'acide

Examples of using Acid solution in English and their translations into French

An observable reaction to the acid solution will be evident in most cases when applied to the parent material of soils that are derived from material contain calcium carbonate e.g. limestone, dolostone and some shales.
Une réaction observable de la solution d'acide sera évidente dans la plupart des cas lorsqu'elle est épandue sur le matériau parental de sols qui sont dérivés d'un matériau contenant du carbonate de calcium p. ex. calcaire, dolomie et certains schistes.

Should be cleaned by circulating inside the heat exchanger countercurrent oxalic acid solution at 5%(95 parts water to 5 parts of oxalic acid),
Il doit être nettoyé en faisant circuler à contre-courant une solution d'acide oxalique à 5%(95 mesures d'eau et 5 mesures d'acide oxalique),

Utilising a 10% lactic acid solution, this scientifically proven formula that helps to reduce the visible signs of ageing,
Cette formule, dont l'efficacité a été scientifiquement prouvée, se compose à 10% d'une solution d'acide lactique qui aide à réduire les signes visibles du vieillissement, protège

until the battery acid solution reaches the level specified by battery manufacturer.
jusqu'à ce que la solution d'acide de la batterie atteigne le niveau spécifié par le fabricant de la batterie.

The method of defining phosphates is based on their reaction with ammonium molybdate in an acid solution in the presence of antimony ions
Les phosphates sont définis à partir de leur réaction avec l'ammonium molybdate dans une solution acide en présence d'ions d'antimoine,

Chemical peels work by‘burning' the top layer of the skin with an acid solution; this slowly removes dead skin cells
Les exfoliations chimiques agissent en‘brûlant'la couche supérieure de la peau avec une solution acide pour éliminer doucement les cellules mortes de la peau

2.0 mL ascorbic acid solution(6.7) into the beaker containing the previously combined wet ingredients 7.3.2.
2,0 ml de solution d'acide ascorbique(6.7) dans le bécher qui contient les ingrédients humides précédemment combinés 7.3.2.

Although immersion of food in an acid solution is a satisfactory method for acidification, care should be
Méthodes d'acidification denrées alimentaires dans une solution acide constitue une méthode satisfaisante pour l'acidification,

except that the fat is further extracted from the acid solution obtained after the third extraction by the following procedure.
les matières grasses sont de nouveau extraites de la solution acide obtenue après la troisième extraction par le procédé suivant.

Lactic acid solution 90% w/w,
glucose anhydre, solution d'acide lactique 90% p/p,

bucket and carefully pour the acid solution into the cell until the 4 plates are covered careful not to overflow.
verser avec précaution la solution acide dans la cellule jusqu'à ce que les 4 électrodes soient submergées attention à ne pas déborder.

Citric acid solutions are transported in bulk.
Les solutions d'acide citrique sont transportées en vrac.

It has a good resistance to acid solutions, saline mists and oxidization.
Excellente résistance aux solutions acides, brouillard salin et à l'oxydation.

These dosing devices are designed for specific use with hydrofluoric acid solutions.
Ces doseurs ont été spécifiquement conçus pour être utilisés avec des solutions d'acide fluorhydrique.

GeS2 forms as a white precipitate when hydrogen sulfide is passed through strongly acid solutions containing GeIV.
Sb2S3 est précipité lors de l'injection de sulfure d'hydrogène dans une solution acide contenant SbIII.

Intermediate-strength hydrochloric acid solutions are quite stable upon storage,
Les solutions d'acide chlorhydrique moyennement concentrées sont stables

Never use acid solutions which could damage the machine and/or persons 14.
Ne pas utiliser des solutions acides pouvant porter atteinte à la machine et/ou aux personnes.

Perchloric acid solutions containing more than 72%(mass)
Les solutions d'acide perchlorique contenant plus de 72%(masse)

Citric acid anhydrous and citric acid solutions are produced in line with the highest standards in the food and pharmaceutical industry.
L'acide citrique anhydre et les solutions d'acide citrique sont produits conformément aux normes les plus exigeantes des secteurs alimentaire et pharmaceutique.

Degreasing(solvents, alkaline soaps, acid solutions) and mechanical preparations(sand blasting,
Dégraissage(solvants, lessives alcalines, solutions acides) et préparations mécaniques(sablage,