ACQUISITION VALUE in French translation

• valeur d'acquisition
• valeur d'achat
• valeur d' acquisition

Examples of using Acquisition value in English and their translations into French

The carrying value is derived from an acquisition value(based on an IRR at acquisition of 10.7%)
La valeur comptable est calculée à partir d'une valeur d'acquisition(sur la base d'un TRI de 10.7% à l'acquisition)

Other assets, with an acquisition value of $12.5 million
D'autres éléments d'actif, d'une valeur d'acquisition de 12,5 millions de dollars

The total amount of these negative corrections made it possible to reduce the acquisition value and depreciated value by $35.2 million and $10.8 million,
Le montant total de ces corrections négatives a permis de réduire la valeur d'acquisition et la valeur comptable nette de 35,2 millions de dollars

the notes to the financial statements disclose the acquisition value of all assets that meet the definition of non-expendable property controlled by UNHCR.
les notes relatives aux états financiers indiquent la valeur d'acquisition de tous les actifs qui répondent à la définition des biens durables contrôlés par le HCR.

estimated at 15 per cent of the acquisition value of the vehicles, as indicated below.
sur la base de 15% du prix d'achat des véhicules, comme indiqué ci-après.

when the current value at closing of the financial year is lower than acquisition value, an impairment charge is recorded.
à leur coût d'acquisition. une dépréciation est constituée lorsque la valeur actuelle à la clôture de l'exercice est inférieure à la valeur d'acquisition.

when the current value at closing of the financial year is lower than acquisition value, an impairment charge is recorded.
à leur coût d'acquisition. une dépréciation est constituée lorsque la valeur actuelle à la clôture de l'exercice est inférieure à la valeur d'acquisition.

thus calculated, is less than its acquisition value, an analysis is conducted in order to determine if it must be depreciated.
est inférieure à sa valeur d'acquisition, une analyse est menée afi n de déterminer la nécessité de déprécier ce titre.

In-depth analysis of the investment projects requiring significant renovation work so that the acquisition value of the property in question reflects the condition of the property before its renovation(1,2,3)
Analyse approfondie des dossiers d'investissement nécessitant des travaux de rénovation importants de sorte que la valeur d'acquisition du bien en question reflète l'état du bien avant sa rénovation(1,2,3)

as at 31 December 2007 the acquisition value of non-expendable UNHCR property amounted to $330.2 million
au 31 décembre 2007, la valeur d'achat des biens durables du HCR s'établissait à 330,2 millions de dollars

depending on whether the acquisition value is higher
au passif du bilan, selon que la valeur d'acquisition est supérieure

the distributable capital gains realized on property during the financial year are calculated in comparison with the acquisition value increased by the capitalized investment expenses.
sont distribuables les plus-values réalisées sur biens immobiliers durant l'exercice, calculées par rapport à la valeur d'acquisition augmentée des dépenses d'investissement immobilisées.

The goodwill represents the positive change between the sum of the acquisition value, the for- merly interest in the entity which was not controlled(if applicable) and the recognised minority interest(if applicable)
Le goodwill représente la variation positive entre, d'une part, la somme de la valeur d'acquisition, l'intérêt détenu antérieurement dans l'entité qui n'avait pas été contrôlée précédemment(si d'application)

as is the case for the complex in Leuven acquired at the end of 2009, the acquisition value of the property on inclusion into the portfolio generally refl ects the state of the property before renovation.
intégré fi n 2009 dans le portefeuille et situé à Louvain, la valeur d'acquisition de l'immeuble lors de son entrée dans le patrimoine refl ète l'état de l'immeuble avant sa rénovation.

The goodwill represents the positive change between the sum of the acquisition value, the previous interest in the entity which had not been previously controlled(if applicable)
Le goodwill représente la variation positive entre, d'une part, la somme de la valeur d'acquisition, l'intérêt détenu antérieurement dans l'entité qui n'avait pas été contrôlée précédemment(si d'application)

due to the fact that it was implicitly included in the acquisition value.
en raison du fait qu'il était implicitement compris dans la valeur d'acquisition.

the value of non-expendable property disclosed in note 11 to the financial statements(acquisition value of $289 million) had increased by
la valeur des biens durables indiqués dans la note 11 afférente aux états financiers(valeur d'acquisition: 289 millions de dollars)

and not their acquisition value of 300, Member State A will tax the capital gains of 200 which had not been taxed on the transfer of assets twice.
et non leur valeur d'acquisition de 300, il va imposer la plus-value de 200 qui n'a pas été imposée lors de l'apport d'actifs deux fois.

The goodwill represents the positive change between the sum of the acquisition value, the formerly interest in the entity which was not controlled(if applicable) and the recognised minority interest(if applicable)
Le goodwill représente la variation positive entre, d'une part, la somme de la valeur d'acquisition, l'intérêt détenu antérieurement dans l'entité qui n'avait pas été contrôlée précédemment(si d'application)

Mr Dominique Delport has a long term incentive plan indexed to growth in the enterprise value of Dailymotion as of June 30, 2020 compared to its acquisition value(€271.25 million),
Dominique Delport bénéficie d'un plan d'intéressement à long terme indexé sur la croissance de la valeur d'entreprise de Dailymotion par rapport à sa valeur d'acquisition(271,25 millions d'euros),