ADDITIONAL OPERATIONAL in French translation

• opérationnels supplémentaires
• opérationnel additionnel
• opérationnelles supplémentaires
• opérationnel supplémentaire
• de fonctionnement additionnels

Examples of using Additional operational in English and their translations into French

The growth of national execution places considerable additional operational demands both on the Government and its executing agencies,
Ce développement de l'exécution nationale crée aussi de considérables besoins opérationnels supplémentaires, tant pour le Gouvernement

including additional operational guidelines to foreign direct investment statistics,
y compris des directives opérationnelles supplémentaires pour l'établissement des statistiques des investissements étrangers directs,

thereby giving the inspectors an additional operational tool.
ce qui donne aux inspecteurs un outil opérationnel supplémentaire.

However, where an applicant guarantees to cover costs of investment or additional operational costs incurred, the operator of a service facility should consider this option.
Quoi qu'il en soit, lorsqu'un candidat s'engage à couvrir les coûts d'investissement ou les coûts opérationnels supplémentaires supportés, l'exploitant d'une installation de service devrait envisager cette possibilité.

c to provide additional operational guidelines to national compilers.
c élaborer des directives opérationnelles supplémentaires à l'intention des statisticiens nationaux;

as well as to meet additional operational requirements.
répondre à des besoins opérationnels supplémentaires.

to translate various aspects of the Framework for Durable Solutions into additional operational tools.
de traduire différents aspects du Cadre pour les solutions durables dans des instruments opérationnels supplémentaires.

be equipped with the additional operational equipment in accordance with 6.8.2.3.3 to 6.8.2.3.5, as relevant.
être équipés de l'équipement d'exploitation supplémentaire conforme aux alinéas 6.8.2.3.3 à 6.8.2.3.5, selon le cas.

heartbeat monitoring and additional operational statuses for registries.
une surveillance continue et des états des opérations supplémentaires pour les registres.

received additional funding from the Treasury Board to meet these administrative requirements as well as to provide additional operational support for fulfilling the Commissioner's mandate.
reçu un financement additionnel du Conseil du Trésor pour faire face à ces exigences administratives de même que pour assurer un soutien opérationnel complémentaire à l'appui du mandat du commissaire.

community for peacekeeping and peace-building purposes, and recalling the additional operational costs due to the delays in the demarcation process.
de la consolidation de la paix et rappelant que les retards que prend l'opération de démarcation entraînent des coûts opérationnels supplémentaires.

In cases where States require additional operational support in specific areas such as drug law enforcement,
Lorsque des États ont besoin d'un soutien opérationnel additionnel dans des domaines spécifiques comme la détection et la répression des infractions liées à la drogue,

expensive demining equipment and additional operational requirements be negotiated within the memorandum of understanding,
de matériels de déminage onéreux ainsi que les besoins opérationnels supplémentaires indiqués par l'Organisation des Nations Unies

In cases where States require additional operational support in specific areas such as drug law enforcement,
Lorsque des États ont besoin d'un soutien opérationnel additionnel dans des domaines spécifiques comme la détection et la répression des infractions liées à la drogue,

UNDP generated additional operational income through development support services,
il s'est procuré des recettes opérationnelles supplémentaires grâce à ses services d'appui au développement,

In cases where States require additional operational support in specific areas,
Lorsque certains États ont besoin d'un soutien opérationnel additionnel dans des domaines spécifiques,

Efforts made to redeploy post resources and additional operational resources from ECA headquarters to the subregional offices were made on an exceptional basis in 2007,
Des efforts ont été faits à titre exceptionnel pour redéployer les ressources en poste et les ressources opérationnelles supplémentaires depuis le siège de la CEA au profit des bureaux sous-régionaux en 2007,

on African Statistical Development: need for additional operational support"(SA/1993/15).* The Subcommittee expressed* See list of session documents contained in annex III.
développement de la statistique en Afrique: nécessité d'un appui opérationnel supplémentaire(SA/1993/15) Voir la liste des documents de session à l'annexe III.

monitoring the Kosovo Police Service as it assumes additional operational functions.
à mesure que ce service assume des fonctions opérationnelles supplémentaires.

the period from 1 July 2011 to 30 June 2012(A/66/529), requested additional resources of $165,735,000 to meet additional operational requirements.
a demandé des crédits additionnels d'un montant de 165 735 000 dollars destinés à financer des besoins opérationnels supplémentaires.