AGE STRUCTURE in French translation

• structure par âge
• répartition par âge
• pyramide des âges
• composition par âge
• structure par âges

Examples of using Age structure in English and their translations into French

Data and Assessment: Survey biomass and age structure used as the basis for short-tenn projections.
Biomasse provenant de campagne d'évaluation et structure d'âges servant de base aux projections à court terme.

changes in vital parameters and in age structure seem to have occurred in the Beluga Whale population in the St.
des changements dans les paramètres vitaux et dans la structure d'âge seraient survenus dans la population de bélugas de l'estuaire du Saint‑Laurent.

But these economic questions cannot be dissociated from the population age structure, trends in life expectancy
Mais ces questions économiques sont indissociables de la structure par âge de la population, l'évolution de l'espérance de vie

These are:(i) the age structure of the population and(ii) low reflection of women's economic activity in statistics.
Il s'agit: i de la pyramide des âges de la population, et ii de la faible prise en compte de l'activité économique des femmes dans les statistiques.

In examining the age structure, some shortcomings must be accepted due to the lack of comprehensive statistics.
L'évaluation de la structure des âges doit ici s'accommoder de quelques approximations en l'absence de statistiques exhaustives.

A clear trend toward ageing affects the age structure in most Member States.
Une nette tendance au vieillissement affecte la structure des âges dans la plupart des Etats membres.

The model also indicated that demographic parameters and age structure were unstable from 1999 to 2012.
Toujours selon le modèle, la période de 1999 à 2012 aurait été marquée par une instabilité des paramètres démographiques et de la structure d'âge.

According to the 1999 Census, the age structure of the Marshall Island has also shifted significantly over the last decade.
Le recensement de 1999 indique également une évolution significative de la structure des âges au cours de la dernière décennie.

would change the age structure of the catch.
changerait la structure d'âges de la capture.

based on projected changes in population size and age structure.
compte des changements que devraient connaître la taille de la population et la structure des âges.

the number of births, which was due to a more favourable age structure among the female population.
le nombre de naissances s'est stabilisé grâce à une structure par âge de la population féminine plus favorable.

account is taken of the number of family members and its age structure.
des autres aides est fonction du nombre de membres de la famille et de la pyramide des âges.

The short-term projection had therefore been based on a biomass estimate and age structure from the combined survey dataset.
La projection à court terme a donc été fondée sur une estimation de la biomasse et une structure d'âges tirées du jeu de données combinées de plusieurs campagnes d'évaluation.

These resource reallocations across the ages are, in part, attributable to changes in the age structure of the French population.
Ces réallocations de ressources à travers les âges sont en partie imputables aux évolutions de la structure par âge de la population fran‑ çaise.

The State subsidy is based on such general criteria as population, age structure, population density, etc.
Les subventions de l'Etat sont fondées sur des critères tels que population, pyramide d'âge, densité de population, etc.

the scenario would eventually produce a population of unchanging size and age structure.
la période de projection, le scénario déboucherait finalement sur une population de taille et de structure par âge inchangées.

The excess and premature mortality caused by AIDS also has a major impact on the age structure of affected populations.
Les décès prématurés dus au sida ont également des incidences très importantes sur la pyramide d'âge des populations touchées.

The rapid growth in French Guiana and Réunion is due to a relatively young age structure combined with high fertility.
La forte croissance en Guyane et à La Réunion s'explique par la combinaison d'une structure par âge relativement jeune et d'une fécondité élevée.

older dominated the age structure at the time of the survey Figure 9.
plus étaient dominantes dans la structure d'âges à l'époque de la campagne d'évaluation Figure 9.

These rates are often referred to as“crude rates” since they do not take a population's age structure into account.
Ces taux sont souvent qualifiés de« taux bruts» dans la mesure où ils ne prennent pas en considération la pyramide des âges de la population.