Examples of using Agreed to join in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our countries agreed to join efforts to launch a call for nuclear disarmament.
Nos pays ont accepté de se joindre aux efforts visant à lancer un appel en faveur du désarmement nucléaire.four more Catalan libraries agreed to join the digitization project.
les quatre autres bibliothèques catalanes ont accepté de participer au projet a handful of soldiers of Polish origin who agreed to join the Maquis.
seuls quelques soldats d'origine polonaise ayant accepté de se joindre au maquis.A copy of the script was sent to Penn, who agreed to join the project.
Un exemplaire est envoyé à l'acteur, qui accepte de participer au projet.The secretariat informs the Working Party that thirty governments have to date agreed to join the PPP alliance.
Le secrétariat informe le Groupe But on 3 February 2008, the FSR joined UFDD troops to attack Adré and agreed to join Mahamat Nouri's new coalition.
FSR Sabine Bulow have agreed to join our committee.
Sabine Bulow ont accepté de se joindre à notre comité.he knocked out the guards and agreed to join the team to help his country of Kahndaq.
il College staff will also provide Vice Presidents(Research) with an update on their faculty who have agreed to join the College.
Le personnel du collège tiendra aussi les vice-présidents à la recherche Mr Xavier de Sarrau have agreed to join our Board.
Monsieur Xavier His delegation dissociated itself completely from that paragraph but had agreed to join the consensus because it believed that the international community must combat torture
La délégation algérienne remains healthy- in January 2012 alone, there are eight CROs that have agreed to join, but have not yet started.
huit Client Relationship Officers ont accepté de rejoindre les effectifs mais ne sont pas encore entrés en fonction.All four states agreed to join the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons,
Les quatre états ont tous accepté d'adhérer au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires,Kenya and Mozambique agreed to join the peace talks(a demand the LRA had made before it would return to Juba), the next round of talks was held from 13 April to 14 April 2007.
le Mozambique eurent accepté de se joindre aux discussions, une nouvelle série had agreed to join her.
avaient accepté de se joindre à elle.the governments of New Brunswick and Saskatchewan signed an amended agreement in principle under which they agreed to join the Cooperative System.
de la Saskatchewan Kimmich agreed to join Bayern Munich on a five-year contract which lasts until 30 June 2020,
Kimmich accepte de rejoindre le Bayern Munich à l'été 2015 pour une durée By this treaty, Bavaria left the Confederation of the Rhine which was allied with Napoleon, and agreed to join the Sixth Coalition against Napoleon in exchange for a guarantee of her continued sovereign and independent status.
Par ce traité, la Bavière abandonne la confédération du Rhin et accepte de se joindre à la Sixième Coalition opposée à Napoléon en échange He agreed to join the Spanish landowners in the colony in a petition to the emperor to suspend them,
Il accepta de rejoindre les propriétaires fonciers espagnols Wintour agreed to join the conspiracy, perhaps persuaded by Catesby's rhetoric:"Let us give the attempt
Wintour accepte de se joindre au complot, peut-être convaincu par la rhétorique 
