AGREES TO PAY in French translation

• accepte de payer
• s'engage à payer
• s'engage à régler
• convient de payer
• convient de verser
• s'engage à verser
• accepte de verser
• consent à verser
• consent à payer
• décide de verser
• est d'accord pour payer

Examples of using Agrees to pay in English and their translations into French

The Song government agrees to pay an annual tribute of 200,000 bolts of raw silk
Les Song acceptent de payer un tribut annuel de 200 000 rouleaux de soie

The Primary Cardholder and the Business agrees to pay the fees which apply to the Credit Card Account from time to time.
Le Titulaire de carte principal et l'Entreprise conviennent de payer les frais qui s'appliquent à l'occasion au Compte de carte de crédit.

Union Carbide agrees to pay $470 million to the Indian government for damages it caused in the 1984 Bhopal disaster.
Union Carbide se engage à payer$ 470 000 000 au gouvernement indien, des dommages qu elle a causé en 1984 la catastrophe de Bhopal.

The NEB agrees to pay TC the costs for TC employees to travel for these purposes.
L'Office s'engage a payer a TC les frais de déplacement engages par des employés de TC a cette fin.

When a third party agrees to pay fees on your behalf,
Lorsqu'un organisme parrain a accepté de régler les droits en votre nom,

B agrees to pay the licence fee to O over time
B consent au paiement échelonné des droits de licence à P

A law student agrees to pay his teacher after(and only after) winning his first case.
un apprenti avocat promet de payer son professeur seulement après avoir gagné son premier procès.

The customer agrees to pay the total cost
Le client accepte de défrayer le coût total

The Client agrees to pay all charges and fees incurred in connection with the use of the Services outlined in the Agreement without compensation.
Le Client convient d'acquitter tous les frais et tarifs imposés par suite de l'utilisation des Services énoncés dans l'Entente, et ce sans compensation.

Vision or any of its affiliates may have and agrees to pay the amounts hereunder regardless of any claimed offset which may be asserted by Buyer or on its behalf.
Il accepte de payer les montants dus dans le cadre de ce contrat, indépendamment de toute compensation réclamée par ou pour l'acheteur.

The Customer agrees to pay for the Items at the Applicable Published Prices
Le client convient d'acheter les articles selon les tarifs publiés applicables

YUKON agrees to pay the amounts set out in amended Schedules upon receipt of notification of the amendment.
Le Yukon s'engage a payer les sommes indiquees dans les annexes modifiées des reception de l'avis de la modification.

those services have been selected before the tourist agrees to pay.
aient été choisis avant que le touriste n'accepte de payer;

Customer agrees to pay the price of the products ordered by the payment by bank transfer in advance,
Le client accepte de payer le prix des produits commandés par le paiement par virement bancaire à l'avance,

Relatedly, arrangements where the owner of a piece of intellectual property agrees to pay another company not to enter the market and not to challenge the intellectual
Dans le même ordre d'idées, des arrangements en vertu desquels le propriétaire d'un droit de propriété intellectuelle accepte de payer une autre entreprise pour qu'elle n'entre pas sur le marché

the customer agrees to pay the full price of the purchased product increased with the transport costs in advance.
le client s'engage à payer la totalité du prix du produit acheté avec l'augmentation des coûts de transport à l'avance.

the customer agrees to pay the carrier or its representative the whole amount specified in the order confirmation.
le client s'engage à régler au transporteur ou à son représentant la totalité de la somme indiquée lors de la confirmation de commande.

The payment confirmation of the order by the customer implies that he agrees to pay the shipping charges, if any, and as mentioned in the last step of the order,
La confirmation d'accord de paiement de la commande par le client implique que ce dernier accepte de payer les frais de livraison afférents s'il y a lieu

the Customer agrees to pay the provision of these other services at a rate of$ 60 CAD per hour,
le Client s'engage à payer la prestation de ces autres services à un taux de 60$ CAD l'heure,

the Customer agrees to pay all taxes due on the importation of goods,
le Client s'engage à régler toutes les taxes dues à l'importation de produits,