Examples of using Aguascalientes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Guanajuato and Aguascalientes to the south.
au sud par le Jalisco et l'Aguascalientes.government information were established, based in Aguascalientes, Chihuahua and Yucatan.
dont le siège est situé dans les États d'Aguascalientes, Chihuahua et Yucatán, ont été installés en collaboration avec l'IFAI.raise visibility of crime statistics, two large international conferences on crime statistics were held in Aguascalientes, Mexico(2012) and in Mexico City 2014.
de faire mieux connaître les statistiques de la criminalité, deux grandes conférences internationales sur ce sujet ont été organisées au Mexique, à Aguascalientes en 2012 et Aguascalientes Baja California Baja California Sur Campeche Chiapas Chihuahua Coahuila Colima Durango Federal District Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mexico Michoacan Morelos Nayarit Nuevo Leon Oaxaca Puebla Queretaro Quintana Roo San Luis Potosi Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz Yucatan Zacatecas Coat of arms of Mexico National Center for Municipal Development(CEDEMUN).
Aguascalientes Basse-Californie Basse-Californie du Sud Campeche Chiapas Chihuahua Coahuila Colima Durango Guanajuato Guerrero Hidalgo Jalisco Mexico Michoacán Morelos Nayarit Nuevo León Oaxaca Puebla Querétaro Quintana Roo San Luis Potosí Sinaloa Sonora Tabasco Tamaulipas Tlaxcala Veracruz Yucatán Zacatecas Ciudad de México Article détaillé.seminars have been organized and held on the subject of educational integration in Aguascalientes, Baja California Sur,
des séminaires ont été organisés sur le thème de l'intégration à l'enseignement dans les Etats suivants: Aguascalientes, Basse-Californie du Sud,Oaxaca, Aguascalientes and finally Torreón for The WACO Festival.
Oaxaca, Aguascalientes et pour finir Torreón au WACO festival.Tabasco; and Aguascalientes, Aguascalientes.
Villahermosa(Tabasco) et Aguascalientes Aguascalientes.Ottawa, ON- April 07, 2014 Three members of the Canadian Para-Cycling Team will represent Canada at the 2014 UCI Para-Cycling Track World Championships in Aguascalientes, Mexico, the first qualifying event for the Rio 2016 Paralympic Games.
Ottawa, ON- le 07 avril 2014 Trois membres de l'équipe canadienne de paracyclisme représenteront le Canada lors des Championnats du monde paracyclisme piste 2014 de l'Union cycliste internationale à Aguascalientes, au Mexique, la première épreuve de qualification pour les Jeux paralympiques de Rio 2016.Villahermosa(Tabasco) and Aguascalientes Aguascalientes.
et Aguascalientes Aguascalientes.have legislation in the field: Aguascalientes, Baja California,
question à leur législation, à savoir: Aguascalientes, Basse Californie,such as Baja California(57 per cent) and Aguascalientes(60 per cent), have coverage that is below the national average.
encore très peu marginalisés comme la Basse-Californie(57%) et Aguascalientes(60%), ont des taux de couverture inférieurs à la moyenne nationale.In 2009, a proposal was sent to the State Congress to reform the Aguascalientes Environmental Protection Law and have the Biodiversity
En 2009, une proposition d'amendement de la loi sur la protection de l'environnement de l'État d'Aguascalientes a été transmise au Parlement de cet État,North American Symposium on Understanding the Linkages between Trade and the Environment 188 Similarly, Metalclad subsidiaries attempted to open hazardous waste landfills in Aguascalientes and San Luis Potosí,
Des filiales de la société Metalclad ont également tenté d'ouvrir des décharges de déchets dangereux dans les États d'Aguascalientes et de San Luis Potosí,Oaxaca or Aguascalientes.
d'Oaxaca ou d'Aguascalientes.pursued the army of Ignacio López Rayón through the state of Aguascalientes.
arrivèrent à l'aube du 3 mai aux abords immédiats du ranch de Maguey.networks around the world, actively collaborated with Kerlink on equipment installation in Aguascalientes City, a metropolitan area of about 1 million population.
à travers le monde, a activement collaboré avec Kerlink pour l'installation d'équipements dans la ville d'Aguascalientes, une agglomération d'environ 1 million d'habitants.to be held in Aguascalientes, Mexico, from 22 to 25 May 2012.
la victimation et la justice, à Aguascalientes, au Mexique, du 22 au 25 mai 2012.Medians or means of chemicals measured in the different media of the eleven documents included in the regional matrix were summarized to allow an assessment of the range of mean exposures measured in Aguascalientes, Querétaro, San Luis Potosí and Guanajuato.
Les médianes ou moyennes des concentrations de substances chimiques mesurées dans les diverses composantes du milieu pour les 11 sources documentaires incluses dans la matrice régionale ont été regroupées pour permettre une évaluation approximative des plages d'exposition moyennes mesurées dans les États d'Aguascalientes, Querétaro, San Luis Potosí et Guanajuato.45 to operational functions at airports in Acapulco, Aguascalientes, Cancun, Mexico City,
aéroports des villes suivantes: Acapulco, Aguascalientes, Cancún, México,meeting special educational needs has been published in the states of Aguascalientes, Baja California Sur,
l'assistance en matière de besoins éducatifs spéciaux ont été publiés dans les Etats d'Aguascalientes, de Basse-Californie du Sud,
