AGUASCALIENTES in Russian translation

• агуаскальентес
• aguascalientes
• агуаскальентесе
• агуаскальентеса
• городе агуаскалиентес

Examples of using Aguascalientes in English and their translations into Russian

The report presents the major conclusions of the meeting of the Friends of the Chair held in December 2009 in Aguascalientes, Mexico, and the proposal for the forthcoming work of the Friends of the Chair.
В докладе излагаются основные выводы, сделанные на совещании Группы друзей Председателя, состоявшемся в декабре 2009 года в Агуаскальентесе, Мексика, и предлагаемые направления дальнейшей работы Группы друзей Председателя.

See ECLAC, report of the Workshop on Regional Accounting, Aguascalientes, Mexico, 8-12 November 1999;
См. ЭКЛАК, доклад о работе практикума по составлению региональных счетов, Агуаскальентес, Мексика, 8- 12 ноября 1999 года;

From Beijing to the Millennium Development Goals, held from 27 to 29 September 2005, in Aguascalientes, Mexico.
сформулированных в Декларации тысячелетия>>, которое состоялось в Агуаскальентесе, Мексика, 27- 29 сентября 2005 года.

held in the states of Zacatecas and Aguascalientes, Mexico, 6-15 February 2006.
проведенном в штатах Сакатекас и Агуаскальентес( Мексика), 6- 15 февраля 2006 года;

the Millennium Development Goals, from 19 to 21 September 2006, in Aguascalientes, Mexico.
сформулированных в Декларации тысячелетия, которое состоялось в Агуаскальентес, Мексика, 19- 21 сентября 2006 года.

Quintana Roo, Aguascalientes, Hidalgo, Chihuahua and Yucatán.
Кинтана- Роо, Агуаскальентес, Идальго, Чиуауа, Юкатан и Федерального округа.

care centres. Aguascalientes has a shelter
Чьяпас- центры помощи; в штате Агуаскалиентес имеется приют,

An analysis by state shows that whereas the proportion of women in Aguascalientes, Chihuahua and Tamaulipas varied between 1 per cent
Анализ по штатам показывает, что если в штатах Агуаскальентес, Чиуауа и Тамаулипас этот показатель колебался от 1 до 9 процентов,

the World Trade Organization Aguascalientes, Mexico, 29 September-1 October 2014.
Всемирной торговой организацией Агуаскальентес, Мексика, 29 сентября-- 1 октября 2014 года.

organized a special forum on development of land information policies in the Americas in Aguascalientes, Mexico, on 26 and 27 October 2004.
в отношении информации о земельных ресурсах в Северной и Южной Америке в Агуаскальентесе, Мексика, 26- 27 октября 2004 года.

Measurement of Trade And Economic Globalization held in Aguascalientes, Mexico, from 29 September to 1 October 2014.
экономической глобализации( раздел III), состоявшейся 29 сентября-- 1 октября 2014 года в Агуаскальентес, Мексика.

12 at state offices of the institution in Aguascalientes, Campeche, Chiapas,
12- в отделениях прокуратуры в штатах Агуаскальенте, Кампече, Чьяпас,

Justice Statistics, to be held in Aguascalientes, Mexico, from 22 to 25 May 2012.
виктимизации и уголовного правосудия, которая должна пройти 22- 25 мая 2012 года в городе Агуаскальентес, Мексика.

held in Aguascalientes, Mexico, 22-25 October 1991;
состоявшегося в Агуаскальентесе, Мексика, 22- 25 октября 1991 года;

Public Safety, Victimization and Justice Statistics was held in Aguascalientes, Mexico, in May 2012.
Мексики, в мае 2012 года в Агуаскальентесе, Мексика, была проведена первая Международная конференция по статистике управления, общественной безопасности, виктимизации и правосудия.

of an interregional workshop to be hosted by the Government of Mexico in Aguascalientes in October 2004 to determine policies
межрегионального семинара, который примет правительство Мексики в городе Агуаскальентес в октябре 2004 года и на котором будут определены стратегии

the Offices of the state's attorney have received training and/or are able to use this specialized instrument in each of the following states: Aguascalientes, Baja California,
2008 года была проведена подготовка по вопросам проведения экспертизы и/ или введен в действие этот документ в прокуратурах штатов Агуаскальенте, Герреро, Гуанахуато,

The Aguascalientes metropolitan area had a total population of 932,369.
Численность населения Смоленской области по данным Росстата составляет 942 363 чел.

It is owned by the state government through its Radio y Televisión de Aguascalientes division.
Она является правопреемницей Государственного комитета по телевидению и радиовещанию Удмуртской АССР.

Only in Aguascalientes does the criminal legislation not provide penalties for procuring;
Лишь в Агуаскальентес уголовным законодательством не предусматриваются наказания для лиц, занимающихся сводничеством;