AN ATTRIBUTE in French translation

• attribut
• une caractéristique

Examples of using An attribute in English and their translations into French

By default, if there isn't an attribute required="true", the user doesn't need to make a choice.
Par défaut, si il n'y a pas l'attribut required="true", il n'est pas obligatoire de faire un choix dans la liste.

An attribute value from the table exceeds the maximum length for an index key attribute..
Une valeur d'attribut de la table dépasse la longueur maximale d'un attribut de clé d'index.

This research examines the effect of changing an attribute with unwanted effects(the wine alcohol content)
Cette recherche examine l'effet de la modification d'un attribut aux effets indésirables(la teneur en alcool du vin)

Independence is an attribute of a social being desirous of living
Le sens de la liberté est l'attribut de l'homme aspirant à vivre

An attribute(or properties) is information* that characterizes an entity* or object.
Les attributs(ou propriétés) sont des informations qui caractérisent une entité ou objet.

It is thus an attribute of every individual, like skin colour or gender.
C'est donc une des caractéristiques de chaque personne, comme la couleur de la peau ou le sexe.

In general, an attribute name must be at least 1 character long,
En général, un nom d'attribut doit être long d'au moins 1 caractère,

An attribute value cannot be an empty String or empty Set String Set, Number Set,
Une valeur d'attribut ne peut pas être un élément de type String ou Set vide String Set,

Leadership is an attribute that can be fostered
Le leadership est une qualité qui se développe et que vous pouvez encourager parmi vos employés,

In order to alter an attribute for all the views, repeat the operation in each View.
Pour modifier l'attribut pour toutes les vues il faut répéter l'opération pour chaque Vue.

Every element can be given an attribute(a style, a class…),
Chaque élément peut contenir des caractéristiques spécifiques par des attributs(un style ou une classe…)

The rankings indicate the degree to which an attribute helps discern the value of a policy option in a framework.
Les attributs sont classés en fonction de la mesure dans laquelle ils aident à évaluer les possibilités d'action dans un cadre déterminé.

All subnets have an attribute that determines whether a network interface created in the subnet automatically receives a public IPv4 address.
Tous les sous-réseaux disposent d'un attribut qui détermine si une interface réseau créée dans le sous-réseau reçoit automatiquement une adresse IPv4 publique.

The criteria underlying an attribute must be defined such that they give room to'typify' the whole act/event.
Les critères correspondant à chaque attribut doivent être définis de telle manière qu'il soit possible de <<caractériser>> l'acte/fait tout entier.

you will need to define an expression attribute name as a placeholder.
vous devez définir un nom d'attribut d'expression comme un espace réservé.

The sort key attribute contains an attribute value that you can use for an inverted index
L'attribut de la clé de tri contient une valeur d'attribut que vous pouvez utiliser pour un index inversé

To remove an attribute filter, choose the X on the right of the attribute filter box.
Pour supprimer un filtre d'attributs, cliquez sur la croix à droite de la zone de filtre d'attributs.

you will need to define an expression attribute name as a placeholder.
vous devez définir un nom d'attribut d'expression comme espace réservé.

A unique link ID must be generated when creating an attribute that will be linked.
Un ID de lien unique doit être généré lors de la création d'un attribut qui sera lié.

Type: Map of an attribute names to an attribute value, and whether it exists.
Type: Carte d'un nom d'attribut et d'une valeur d'attribut, et s'il existe.