AN EXTERNAL SOURCE in French translation

• d'une source externe
• une source extérieure
• d'une source extérieure

Examples of using An external source in English and their translations into French

switching off power from an external source, such as a power strip,
éteindre l'alimentation depuis une source externe, telle une bande d'alimentation,

Some Sonos products have an auxiliary input, also called‘line-in', which lets you play an external source like an amplified turntable
Certains produits Sonos disposent d'une entrée audio auxiliaire qui permet d'écouter de la musique provenant d'une source externe comme une platine vinyle amplifiée

Aux in mode plays audio from an external source such as an MP3 player.
Le mode AUX permet de diffuser de la musique provenant de sources externes, comme un lecteur MP3.

However, the effect was smaller than the effects of direct funding from an external source, and other types of funding.
Toutefois, l'effet était moins important que celui du financement direct de source externe et d'autres types de financement.

select a station, or connect an external source to your main unit as described below.
sélectionnez une station ou connectez une source externe à votre appareil comme décrit ci-dessous.

current practice with regard to validation of the report by an external source.
pratique actuelles en ce qui a trait à la validation du rapport par une source externe.

it can also be operated from an external source.
il peut aussi être actionné par une source externe.

This Automatic Start Mode allows the control unit to launch a pre-selected cleaning cycle triggered by an external source timer/ programming clock.
Ce mode de démarrage automatique permet à l'unité de commande de lancer un cycle de nettoyage présélectionné qui est déclenché par une source externe minuterie/horloge de programmation.

When the circuit is powered by an external source care must be taken to check the type of working voltage
En alimentant le circuit à partir d'une source externe, il faut faire attention au type de tension utilisée et adopter,

The EE-Ti heat pump gets electrical power from an external source and provides a dual digital thermostat control system for pool/spa combinations
La thermopompe EE-Ti reçoit le courant électrique d'une source extérieure et fournit un système duel de thermostat à commande numérique pour les combinaisons piscine

When the circuit is powered by an external source care must be taken to the type of voltage used
En alimentant le circuit à partir d'une source externe, il faut faire attention au type de tension utilisée

The Jandy Pro Series JE heat pump gets electrical power from an external source and provides a dual digital thermostat control system for pool/spa combinations
La thermopompe JE de la série Jandy Pro reçoit le courant électrique d'une source extérieure et fournit un système duel de thermostat à commande numérique pour les combinaisons piscine

Where requirements relating to a Standard of Conduct derive from an external source(e.g. legislation,
Les exigences relatives aux normes de conduite qui proviennent d'une source externe(p. ex.,

The Victorian Government established the Women's Correctional Services Advisory Committee to provide an external source of advice to government on the delivery of correctional services to women.
Le gouvernement du Victoria a mis en place le Comité consultatif chargé des services pénitentiaires pour les femmes qui constitue une source extérieure de conseils au gouvernement sur la fourniture de tels services.

static electricity from an external source.
à de l'électricité statique provenant d'une source externe.

In“B” mode, the MCX-CA15 automatically activates(exits sleep mode) when its circuitry senses a signal input from an external source connected to the AUDIO IN jack.
En mode“B”, le MCX-CA15 se met automatiquement en service(il quitte la veille) lorsque ces circuits détectent la présence d'un signal d'entrée provenant d'une source extérieure reliée à la prise AUDIO IN.

is an autoimmune disease that leaves the individual dependent on an external source of insulin for life.
est une maladie auto-immune qui oblige la personne à dépendre d'une source externe d'insuline afin de survivre.

There has also been a decline in the amounts of precursors imported to South Africa.34 All this suggests a shift to an external source of supply- perhaps West Africa.
On constate également un recul des volumes de précurseurs importés en Afrique du Sud.34 Tous ces éléments laissent supposer le recours à une source extérieure d'approvisionnement qui pourrait être l'Afrique de l'Ouest.

in any other electrical circuit caused by the electromagnetic radiation coming from an external source.
dans n'importe quel autre circuit électronique causée par une radiation électromagnétique provenant d'une source externe.

a controlled, self-sustaining fission chain-reaction can be maintained or"> in which a controlled fission chain is maintained partly by an external source of neutrons.
dans lequel une fission en chaîne maîtrisée est produite en partie par une source extérieure de neutrons.