ANONYMOUS STATISTICAL in French translation

• statistiques anonymes
• statistique anonyme

Examples of using Anonymous statistical in English and their translations into French

used to identify individuals; they are used for anonymous statistical purposes only.
pour identifier des individus; ils sont juste utilisés à pour des raisons statistiques anonymes.

These data are used only to obtain anonymous statistical information on the site and to ensure proper operation.
Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur le site et à assurer le bon fonctionnement.

Draw-up of anonymous statistical reports on access habits
Rédaction de rapports statistiques anonymes sur les habitudes d'accès

Personal data are used exclusively for anonymous statistical purposes and to ensure the correct functioning of the website.
Ces données seront utilisées uniquement à des fins statistiques anonymes et pour le contrôle du fonctionnement du site.

Compile anonymous statistical information, such as what pages the User has visited and how long they stayed on them.
Recueillir des informations statistiques anonymes, pour savoir par exemple quelles pages ont été vues par l'Utilisateur ou combien de temps a duré la visite.

This provides the basis for an anonymous statistical evaluation to help the federal authorities improve the content of their websites.
Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes, à l'aide desquelles les autorités fédérales peuvent améliorer leur offre.

Collect anonymous statistical information, such as what pages you have visited
Recueillir des informations statistiques anonymes, par exemple les pages que vous avez vues

These data are used only to obtain anonymous statistical information on use of the site
Ces données sont utilisées uniquement dans le but d'acquérir informations statistiques anonymes sur l'usage du site

This usage data provides the basis for anonymous statistical evaluations to identify trends that enable ENSI to improve its offering accordingly.
Ces données d'utilisation servent de base pour des exploitations statistiques anonymes permettant d'identifier des tendances à partir desquelles l'IFSN pourra améliorer son offre.

The data will be kept by the Agency as long as this is necessary for the creation of anonymous statistical reports.
Les données utilisées pour la création de rapports statistiques anonymes seront conservées plus longtemps.

These data are used only to obtain anonymous statistical information on use of the website
Ces données ne sont utilisées que pour obtenir des informations statistiques anonymes relatives à l'utilisation du site Internet

These data could be used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the site and to check its correct functioning.
Ces données peuvent être utilisées seulement pour obtenir des statistiques anonymes concernant l'usage du site pour vérifier le fonctionnement correct.

This usage information forms the basis for anonymous statistical analyses so that trends can be identified with which we can improve our services.
Ces données d'utilisation constituent la base d'évaluations statistiques anonymes permettent d'identifier des tendances grâce auxquelles nous pouvons améliorer en conséquence nos offres.

This data is only used to obtain anonymous statistical information on the use of the Site
Ces informations sont exploitées uniquement pour élaborer des données statistiques anonymes concernant l'utilisation du Site

This data is used solely for the purposes of checking that the site is operating correctly and to obtain anonymous statistical information on its use.
Ces données sont uniquement nécessaires pour vérifier le bon fonctionnement du site et obtenir des informations statistiques anonymes sur son utilisation.

it allows to collect anonymous statistical data concerning the frequentation of our site so as to improve its ergonomics.
Il permet de collecter des données statistiques anonymes de fréquentation de notre site afin d'améliorer son ergonomie.

and other anonymous statistical data involving the use of our Website.
autres données statistiques anonymes reliées à l'utilisation de notre site Web.

These utilization data form the basis for anonymous statistical evaluations to identify trends,
Ces données d'utilisation constituent la base pour des évaluations statistiques, anonymes, de façon à discerner des tendances,

This data is used by Horse Country Srl for the sole purpose of acquiring anonymous statistical information regarding site visits and checking that the site functions properly.
Ces données sont utilisées par Horse Country Srl dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et d'en vérifier le bon fonctionnement.

These data are used solely to obtain anonymous statistical information on use of the website
Ces données sont utilisées à la seule fin d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site