ANONYMOUS in French translation

• anonyme
• anonymous
• anonymement
• anonymisées
• anonymat
• anonymes
• ANONYME

Examples of using Anonymous in English and their translations into French

I'm gonna die an anonymous, meaningless speck of dust.
Je vais mourir dans l'anonymat, grain de poussière insignifiant.

Some anonymous nobleman's paid for everything.
Un anonyme de la noblesse a tout payé.

It was the first time that Anonymous was going up against a state.
C'était la première fois que les Anonymous s'attaquaient à un état.

Anonymous and the people on the internet,
Les Anonymous et les internautes se sont levés

Anonymous birth and preservation of identity.
Naissances sous X et préservation de l'identité.

The work honours anonymous people shown this time as heroes.
L'œuvre met ainsi à l'honneur des anonymes qui apparaissent soudainement comme des héros.

Anonymous 911 call comes in at 3:00 A.M. from a payphone.
Un anonyme a appelé d'un téléphone jetable le 911 à 3h00.

He may have been part of the Anonymous group that hacked HBGary.
Il fit partie du groupe d'Anonymous ayant attaqué HBGary.

An alien hand that may be attributed to Anonymous of Antwerp.
La retouche est attribuée à l'Anonyme d'Anvers.

Some kid died alone and anonymous.
Une môme est morte seule et dans l'anonymat.

He would rather remain anonymous.
Il préfère rester dans l'anonymat.

The information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous.
Ces informations sont agrégées et par conséquent anonymes.

We carry out anonymous link tracking for statistical purposes.
Nous réalisons à des fins statistiques un tracking anonymisé des liens.

Allow your players to stay anonymous.
Permet à vos joueurs de rester dans l'anonymat.

HIV/AIDS tests are optional, anonymous and free of charge.
Les tests de dépistage du VIH-sida sont volontaires, confidentiels et gratuits.

It's supposed to be anonymous.
C'est censé être anomyme.

Hey, mate, am I an anonymous?
Hé, mec, je suis un anonymous?

But to start singing in front of anonymous, that was complicated for me.
Mais me mettre à chanter devant des inconnus, c'était compliqué pour moi.

Are you familiar with the pleasures of anonymous love,?
Connais-tu les plaisirs de l'amour impersonnel?

The Impertinences of Brother Anonymous.
Les insolences du Frère Untel.