ANSWERS THE QUESTION in French translation

• répond à la question
• réponse à la question

Examples of using Answers the question in English and their translations into French

the first primary deliverable of the Vision Phase, which answers the question:"What is wrong with IM today?
liés à la GI au sein du GC, qui répondait à la question:« Qu'est-ce qui ne va pas avec la GI de nos jours»?

then it follows that the local AHJ must be recognized as the authority who designates the Incident Commander and thus answers the question of“Who's in Charge?”.
doit être reconnue comme détenant l'autorité pour désigner le commandant du lieu de l'incident et, par le fait même, répond à la question« Qui est en charge?».

energy planning approach that starts with the question:“what kind of future do we want in terms of social and economic development?” and answers the question“how can we obtain the energy services
pour définir une démarche de planification énergétique commencant par l'interrogation:«Quel type de futur souhaitons-nous en terms de développement social et économique?» et répondant à la question:«Comment pouvons-nous obtenir les services énergétiques nécessaires

If you wouldn't mind answering the question, Mrs Cobb.
Si vous voulez bien répondre à la question, Mme Cobb.

Answer the question.
Répond à la question.

Is that just a comforting way of not answering the question?
Tu essaies de me rassurer sans répondre à la question, non?

They answer the question:" does this person use drugs?
Il répond à la question:" La personne testée consomme-t-elle une drogue?

However, answering the question"Hoodia safe?
Toutefois, en répondant à la question"est Hoodia sûr?

I'm not letting you go back to the airport without answering the question.
Je ne vous laisserai pas repartir à l'aéroport sans répondre à la question.

Now answer the question.
Maintenant répond à la question.

Just answer the question, Dad.
Juste répond à la question, papa.

Does that answer the question?
Ca répond à la question?

So, just answer the question.
Alors, juste répond à la question.

Just answer the question.
Juste répond à la question.

But answer the question.
Mais répond à la question.

Then answer the question.
Alors la réponse à la question.

Answer the question, doc.
Réponds à la question, doc.

They answer the question of how your data can be processed.
Ils répondent à la question du comment du traitement de vos données.

Mr. Blackburn, answer the question, please.
Mr. Blackburn, répondez à la question s'il vous plaît.

In his famous essay Answering the Question: What is Enlightenment?
Son titre complet est Réponse à la question: qu'est ce que l'Aufklärung?