Examples of using
Application load balancer
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
we recommend using an Application Load Balancer.
nous vous conseillons d'utiliser un Equilibreur de charge d'application.
WAF web access control list(web ACL) to monitor requests to your Application Load Balancer and it blocked a request.
web AWS WAF pour surveiller les demandes envoyées à votre Equilibreur de charge d'application et celle-ci a bloqué une demande.
a Classic Load Balancer in EC2-Classic, or an Application Load Balancer.
un Equilibreur de charge classique dans EC2-Classic ou un Equilibreur de charge d'application.
allowing traffic apply only if you specify a Classic Load Balancer,Application Load Balancer, or Network Load Balancer from Elastic Load Balancing in the deployment group.
à l'autorisation du trafic s'appliquent uniquement si vous spécifiez un Equilibreur de charge classique, un Equilibreur de charge d'application ou un Network Load Balancer depuis Elastic Load Balancing dans le groupe de déploiement.
If you are using the Application Load Balancer or Network Load Balancer,
Si vous utilisez l'Equilibreur de charge d'application ou Network Load Balancer,de déploiement dans le fichier.">
the NGINX container is registered with the Application Load Balancer as an instance ID and port combination,
le conteneur NGINX est enregistré dans l'Equilibreur de charge d'application en tant que combinaison d'ID d'instance
choose the Classic Load Balancer,Application Load Balancer, or Network Load Balancer to use in the registration of instances in your replacement environment during the deployment process.
choisissez le Equilibreur de charge classique, l'Equilibreur de charge d'application ou le Network Load Balancer à utiliser pour l'enregistrement des instances dans votre environnement de remplacement pendant le processus de déploiement.
This failure is typically due to the health checks being configured incorrectly in Elastic Load Balancing for the Classic Load Balancer,Application Load Balancer, or Network Load Balancer used to manage traffic for the deployment group.
Cet échec est généralement dû à la mauvaise configuration des vérifications de l'état dans Elastic Load Balancing pour le Equilibreur de charge classique, l'Equilibreur de charge d'application ou le Network Load Balancer utilisé pour gérer le trafic du groupe de déploiement.
To configure your service to use an existing Elastic Load Balancing Application Load Balancer, you must specify the load balancer target group ARN, the container name(as
Pour configurer le service de façon à ce qu'il utilise un Equilibreur de charge d'application d'Elastic Load Balancing existant, vous devez spécifier l'ARN du groupe cible de l'équilibreur de charge,
choose the listener port and protocol of the listener that you created in Creating an Application Load Balancer(if applicable), or choose create new to create a new listener
le protocole d'écoute de l'écouteur créé dans Création d'un Equilibreur de charge d'application(le cas échéant), ou choisissez Créer pour créer un nouvel écouteur,
les journaux de Classic Load Balancer, les journaux de l'équilibreur de charge d'application et les journaux de flux Amazon VPC.
you create a security group rule for your container instances that allows traffic on all ports coming from the security group created here, so that the Application Load Balancer can route traffic to dynamically assigned host ports on your container instances.
groupe de sécurité pour vos instances de conteneur qui autorisent le trafic sur tous les ports en provenance du groupe de sécurité créé ici, afin de permettre à l'Equilibreur de charge d'application d'acheminer le trafic vers des ports hôtes attribués dynamiquement sur vos instances de conteneur.
monitor the ConsumedLCUs metric for the Application Load Balancer.
surveillez la métrique ConsumedLCUs pour l'Equilibreur de charge d'application.
Syntax, WAF Regional Used for Application Load Balancers.
Syntaxe, WAF Regional utilisé pour les Equilibreur de charge d'application.
AWS WAF for Application Load Balancers has the following endpoints.
AWS WAF pour les équilibreurs de charge d'application a les points de terminaison suivants.
see Introduction to Application Load Balancers.
consultez Présentation des équilibreurs de charge d'application.
Added metrics for Application Load Balancers.
Ajout de métriques pour les équilibreurs de charge d'application.
For Application Load Balancers and Network Load Balancers,
Pour un Equilibreur de charge d'application et un équilibreur de charge du réseau,
Application Load Balancers support path-based routing and priority rules.
Les Equilibreur de charge d'application prennent en charge le routage basé sur le chemin d'accès et les règles de priorité.
We recommend that you use Application Load Balancers for your Amazon ECS services
Nous vous recommandons d'utiliser les Equilibreur de charge d'application pour vos services Amazon ECS
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文