APPROPRIATE SELECTION in French translation

• sélection appropriée
• choix approprié
• de sélection appropriée

Examples of using Appropriate selection in English and their translations into French

demonstrate compliance with the provisions of this Regulation, all or an appropriate selection of the following data shall be presented in the form indicated in Annex 4, Appendix 2.
dispositions du présent Règlement, la totalité ou une sélection appropriée des paramètres suivants est présentée sous la forme indiquée dans l'appendice 2 à l'annexe 4.

land use planning, and appropriate selection of species and clones,
à la planification de l'occupation des sols et à un choix approprié des espèces et clones,

An important precondition for appropriate selection is in every case an informed
Une condition préalable importante pour la sélection appropriée est en tout cas une définition éclairée

By an appropriate selection from our liturgical books
Par une sélection appropriée, à partir de nos livres

Boards of Directors will advise the government on appropriate selection criteria for chairs, as well as competency profiles
Les conseils d'administration donneront leur avis au gouvernement quant aux crit res de s lection appropri s pour les pr sidents,

make the appropriate selection during Bake or Convection Bake operation setup.
faire le choix adéquat au moment de l'installation pour utilisation de la cuisson au four ou de la cuisson au four par convection.

develop the athlete selection processes and organize appropriate selection trials for Next Gen Programs Senior, Junior, 13-15.
sélection des athlètes et organiser des essais de sélection appropriés pour les programmes de la Relève Senior, Junior, 13-15.

enhance the application of appropriate selection criteria for genetically improved livestock.
de favoriser l'application de critères de sélection adéquats afin d'améliorer la qualité génétique du bétail.

use of approved packaging, it is the responsibility of the consignor to ensure appropriate selection and use of packaging.
l'expéditeur a pour responsabilité de veiller à ce qu'un emballage approprié soit choisi et utilisé.

describe how the appropriate selection of these methods depends on the sample size,
décrivent comment la sélection appropriée de ces méthodes dépend de la taille de l'échantillon,

It was agreed that the appropriate selection between these methods should reflect the degree of urgency confronting the procuring entity, and the Secretariat was
Il a été convenu que le choix approprié entre ces méthodes devrait tenir compte du degré d'urgence auquel l'entité adjudicatrice devait faire face

more effective risk analysis, efficient monitoring of trade flows and appropriate selection of consignments to be checked while traders will benefit from reduced costs,
d'une surveillance efficace des flux commerciaux et d'une sélection appropriée des lots à contrôler tandis que les opérateurs économiques bénéficieront de coûts réduits,

would be considered and an outline of issues on recommended topics so that an appropriate selection may be made for such work.
amples informations quant aux sujets à examiner et un aperçu des questions sur les sujets recommandés pour pouvoir faire un choix approprié pour ces travaux.

demonstrate compliance with the provisions of the present Regulation, all or an appropriate selection of the following data shall be presented in the form indicated in Appendix 3 to this annex.
dispositions du présent Règlement, la totalité ou une sélection appropriée des paramètres suivants doit être présentée sous la forme indiquée dans l'appendice 3 à la présente annexe.

in order to choose the appropriate selection procedure which may then be adjusted so as to take into account the main ancillary obligations
de choisir la procédure de sélection appropriée, qui peut ensuite être adaptée de manière à tenir compte des principales obligations accessoires

General Assembly resolution 47/199 put forward criteria guaranteeing an appropriate selection, with particular attention given to the quality of the candidates;
La résolution 47/199 de l'Assemblée offre des critères qui garantissent une sélection appropriée, une attention particulière étant accordée à la qualité des candidats

the CGNC determines appropriate selection criteria, including any additional skill sets deemed to be beneficial,
le CGN détermine les critères de sélection appropriés, y compris les compétences additionnelles considérées comme étant souhaitables pour les candidats

The Board advises the government on appropriate selection criteria for the Chair
Le CA conseille le gouvernement sur les critères de sélection appropriés des candidats à la présidence

Police has supported and released a number of reports involving the appropriate selection, procurement, and use of CEWs,
la parution d'un certain nombre de rapports traitant des procédures adéquates de sélection, d'acquisition et d'utilisation des AI,

in cooperation with the National Tourist Office, with the aim of finding credible participants(definition of appropriate selection criteria, identification, validation);
visant en particulier à l'identification des acteurs crédibles(définition de critères pertinents de sélection des acteurs, identification, validation);