ARCHITECTURE AND LANDSCAPE in French translation

• l'architecture et le paysage

Examples of using Architecture and landscape in English and their translations into French

its early Buddhist temples, the fusion between architecture and landscape and the influence it has had outside the area.
la fusion entre l'architecture et le paysage et l'influence qu'il a eue audelà de la zone.

Located in a quality environment in terms of architecture and landscape, the hôtel d'entreprises du Château d'Epluches offers spacious flexible with a minimum area of 11 m2 for young service companies in the development phase
Dans un cadre architectural et paysager de qualité, l'hôtel d'entreprises du Château d'Epluches propose des bureaux spacieux modulables d'une surface minimum de 11 m2 pour de jeunes entreprises tertiaires en phase de développement

This haven of peace where architecture and landscape are organised becomes wilder during the Fête des Lumières;
Ce véritable havre de paix où architecture et paysage sont organisés, prend pendant cette Fête des Lumières, un caractère plus sauvage;

buildings in 2011 and Architecture and Landscape in 2014, the theme chosen for the eleventh edition is Water, architecture and the town.
bâtiments en 2011 et celui de L'Architecture et le paysage en 2014, le thème de la onzième édition est celui de L'eau, l'architecture et la ville.

Symbiosis of art, architecture and landscape, the Setouchi Triennale has become a not-to-be-missed destination witnessing the revitalization of the region in a sustainable
Cette symbiose entre art, architecture et paysage fait de la triennale de Setouchi un évènement incontournable pour découvrir la redynamisation de la région de manière durable

He was born and raised in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, and was the first Indigenous person to graduate with honours from UBC School of Architecture and Landscape Architecture in 1993 and become LEED certified
Il a été le premier Autochtone à obtenir son diplôme avec mention de la UBC School of Architecture and Landscape Architecture en 1993, à obtenir la certification LEED

an area which shows a big variety in architecture and landscape.
une zone qui se caractérise par la grande variété de ses architectures et paysages.

The Gabriele Basilico International Architecture Award for new generations of architecture photographers is held in memory of the world-famous Italian architecture and landscape photographer who passed away in 2013.
Le Prix International pour la Photographie d'Architecture et Paysage Gabriele Basilico, lie les nouvelles générations de photographes d'architecture à un grand maître italien disparu en 2013, important protagoniste de la photographie d'architecture et de paysage international.

the International Centre for Urbanism, Architecture and Landscape CIVA.
le Centre international pour la Ville, l'Architecture et le Paysage CIVA.

the International Centre for Urbanism, Architecture and Landscape CIVA.
le Centre International pour la Ville, l'Architecture et le Paysage CIVA.

This project is situated at the crossroads of architecture and landscape, with the principle of conciliating a rigid built context with the nature of the Ampere Park,
Ce projet est situé au croisement de l'architecture et du paysage, dans le principe de réconcilier un contexte bâti très rigide à la nature du parc Ampère,

The exhibition is a mixture of student projects from the Architecture and Landscape school in Bordeaux, a study of the iconographic archives from the period of
L'exposition regroupe des projets d'étudiants de l'Ecole d'Architecture et de Paysage de Bordeaux, Une recherche d'archives iconographiques de l'époque de construction du campus

The changing development architecture and landscape underscores the imperative for United Nations system-wide coherence and the need for UNAIDS to maintain a pioneering role in delivering as one,
L'évolution de l'architecture et du paysage du développement souligne le besoin impérieux d'une plus grande cohérence au niveau de l'ensemble du système des Nations Unies

the city of Saragossa held several planning competitions for architecture and landscape design, with a view to developing the exhibition site itself on a loop of the Ebro River
la ville de Saragosse lance plusieurs concours d'architecture et de paysage, afin d'aménager le site de l'expo lui-même, situé dans une boucle de l'Èbre, et afin de redéfinir les

thanks to a close collaboration between specialists in city planning, architecture and landscape.
grâce à la collaboration étroite entre des spécialistes de l'urbanisme, de l'architecture et du paysage.

the great landscape gardener of the School of Architecture and Landscape of Versailles is redrawing the circulation system of the green space inherited from 1888
le grand paysagiste de l'École d'Architecture et du Paysage de Versailles redessine les systèmes de circulation de l'espace vert hérité de 1888

Architecture and landscape photography and photo-reporting are the focus of three interesting events in Milan:
À Milan, la photographie d'architecture, de paysage et de reportage, a été et est protagoniste de trois évènements intéressants:

composed of elements of both architecture and landscape, making it essentially a landscape project.
composés à la fois d'éléments architecturaux et paysagistes, pour devenir un projet de paysage.

the best rated attractions including architecture and landscape, the best nightlife,
les attractions plus connues dont l'architecture et le paysage, la meilleure vie nocturne,

Architecture and Landscaping.
Vue géloignée et paysage.