Examples of using Assassin in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
That dirty blonde assassin.
Today I'm not an assassin.
You see, Assassin?
A prowler. Any prowler could be Raoul's assassin.
Stand down, assassin.
Ne bouge pas, assassine.
Nobody will believe she's an assassin.
Personne ne croira qu'elle est une meurtrière.I always had a good feeling about you, Assassin.
J'ai toujours eu un bon pressentiment sur vous, tueuse.It involves the use of a highly-trained assassin.
Ce qui induit d'utiliser des assassins sur-entraînés.And a relationship assassin.
Et une relation assassine.Caesar tells me that you are an assassin.
César dit que tu es une meurtrière.Finally, finally, the assassin has arrived.
Enfin, la tueuse est là.That's not exactly the path of an assassin.
Ce n'est pas vraiment le profil d'une meurtrière.No one will fall in love with an assassin.
Personne ne tombera amoureux d'une tueuse.But of course, assassin.
Evidemment, Assassine.I have come to Zhao to catch this assassin.
Je suis à Zhao pour attraper cette meurtrière.I am an assassin.
Je suis une tueuse.That's Nikita the spy, Nikita the assassin.
Nikita l'espionne, Nikita la meurtrière.I'm not an assassin.
Je ne suis pas une meurtrière.Sydney, this woman is an assassin.
Sydney, c'est une meurtrière.ThE AssAssIn is a wuxia film,
