Examples of using Assembler in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prefabricated Housing Assembler Workers in this group assemble a variety of wood products and millwork,
Monteurs d'habitations préfabriquées Les travailleurs appartenant à ce groupe assemblent différents types de produits en bois,Our batteries are manufactured and subcontracted to our assembler partners, who are all located in European countries: Poland, Germany and France.
Nos batteries sont fabriquées et sous-traitées chez nos assembleurs partenaires situés en Europe: Pologne, Allemagne, France.The reason for using a specific memory model is the size of the assembler instructions or required storage for pointers.
Le choix d'un modèle de mémoire spécifique va dépendre de la quantité d'instructions assembleurs ou du stockage requis pour les pointeurs.a sconce must pass through the expert hands of the assembler.
des appliques en bronze doivent passer par les mains expertes des monteurs.The manufacturer must provide the assembler with a parts list corresponding to the kit delivered.
Il doit communiquer au monteur la liste des pièces correspondant à celles du kit fourni.One could then immediately proceed to load and run the assembler, with no time wasted in online editing.
Il restait alors juste à charger et à exécuter l'assembleur, sans que du temps soit perdu pour l'édition en ligne.The Assembler and the Simulator were written in FORTRAN on the CAE 510 computer produced by the"Compagnie Européenne d Automatisme Électronique.
L'assembleur et le simulateur ont été écrits en Fortran sur l'ordinateur CAE 510 de la Compagnie Européenne d Automatisme Électronique.They help a Service Assembler to identify combinations that have been used successfully in the past.
Ils aident un Service Assembler à identifier les combinaisons qui ont été utilisées avec succès dans le passé.This is essentially a collection of assembler modules from development OpenSSL branch, packed together as a standalone engine.
Il s'agit essentiellement d'un ensemble de modules en assembleur issus de la branche de développement d'OpenSSL et fournis sous la forme d'un moteur autonome.French assembler and other partners support the brand at every stage of the conception
L'assembleur français ainsi que le reste des partenaires accompagnent la marque dans chaque étape de la réalisationThe assembler is understood as a workshop,
The assembler must, by means of appropriate quality management,
L'assembleur doit veiller, par une gestion appropriée de la qualité,The assembler then indexes the completed row of coils in preparation for the next row to be fed
L'assembleur répertorie ensuite la rangée complète de ressorts pour que la prochaine rangée soit envoyéeI snuck an assembler sheet into my school bag and opened it up during the lunch break.
J'avais glissé une feuille d'assembleur dans mon cartable et je l'avais ouverte à la pause déjeuner.The last quarter is devoted to architecture and assembler, operating systems,
Le dernier quart est consacré à l'architecture et l'assembleur, aux systèmes d'exploitation,Only in this way, and subject to self-certification by the assembler, shall the assembly,
De cette manière seulement et sur déclaration de l'assembleur, le système complet,The assembler assembles parts to complete furniture
L'assembleur assemble des pièces pour compléter des meublesA basic understanding of assembler or C programming would be useful
Une compréhension de base de la programmation en assembleur ou TARIFA is a prototype that brings the"atomic" keyword to C/C++ by instrumenting the assembler output of the compiler.
TARIFA est un prototype qui ajoute le mot-clef« atomic» au C/C++ en instrumentant l'assembleur généré par le compilateur.The BSS keyword was later incorporated into FAP(FORTRAN Assembly Program), IBM's standard assembler for its 709 and 7090/94 computers.
Le mot-clef BSS a été incorporé plus tard dans 
