ASSISTANT DIRECTOR GENERAL in French translation

• sous-directeur général
• directeur général adjoint
• directrice générale adjointe
• sousdirecteur général
• assistant directeur général
• sous-directrice générale

Examples of using Assistant director general in English and their translations into French

Also part of today's launch were Qian Tang, Assistant Director General for Education of UNESCO
Ont également participé au lancement de ce jour Qian Tang, Sous-Directeur général pour l'éducation à l'UNESCO

François Hamel, Director General Réal Maltais, Assistant Director General Léo grégoire,
François Hamel, directeur général Réal Maltais, directeur général adjoint Léo grégoire,

Mr. H. El Lakany, Assistant Director General of FAO will open the joint session of the Timber Committee and the European Forestry Commission.
M. H. El Lakany, SousDirecteur général de la FAO, ouvriront la réunion commune du Comité du bois de la Commission européenne des forêts.

Mr. Vefa Altinçekic, Assistant Director General of Forestry of Turkey, General Directorate of Forestry(Beştepe, Ankara),
Le Comité d'organisation de la Conférence est présidé par M. Vefa Altinçekic, Directeur général adjoint de la foresterie de Turquie,

Assistant Director General, Swiss Agency for Development
Assistant Directeur général, Agence Suisse pour le Développement& la Coopération(SDC)

Assistant Director General- The Assistant Director General, under the authority of the Director General,
Directeur général adjoint- Le directeur général adjoint, sous l'autorité du directeur général,

Bukar Tijani, Assistant Director General of the FAO, have officially launched the FAO/OIE international conference on the control
Bukar Tijani, Assistant directeur général de la FAO, ont procédé à l'ouverture de la Conférence internationale FAO/OIE pour le contrôle

The Assistant Director General for Natural Sciences of UNESCO delivered the keynote address at the meeting, which served as
La Sous-Directrice générale de l'UNESCO pour le secteur des sciences exactes et naturelles a prononcé le discours d'ouverture,

The Assistant Director General for Natural Sciences of UNESCO suggested that Governments could commit to a regional science,
La Sous-Directrice générale de l'UNESCO pour le secteur des sciences exactes et naturelles a suggéré que les gouvernements s'accordent

Ms. ARIZPE(Assistant Director General for Culture at the United Nations Educational,
Mme ARIZPE(Sous-Directrice générale pour la culture à l'UNESCO) souligne

Graziano became an Assistant Director General of the Food and Agriculture Organization(FAO),
Graziano devient l'assistant du Directeur Général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation

The Assistant Director General works closely with senior management on all major files,
L'adjointe à la direction générale travaille en étroite collaboration avec la direction générale dans tous les dossiers majeurs,

Director of Labour Relations, Assistant Director General, and Director General..
de directrice des relations de travail, de directrice générale adjointe et de directrice générale..

Commission de la construction du Québec, including Assistant Director General, Administration and Finance, during eleven years.
elle a occupé différents postes à la Commission de la construction du Québec, dont celui de directrice générale adjointe Administration et finances pendant onze ans.

The Committee considered a presentation by Hafez Ghanem, Assistant Director General, Economic and Social Department, FAO, on The State of Food Insecurity in
Hafez Ghanem, Sous-Directeur général chargé du Département du développement économique et social de la FAO,

Guests at 12 noon Mr. Peter Smith, Assistant Director General for Education at the United Nations Educational,
Invités à midi M. Peter Smith, Sous-Directeur général pour l'éducation de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation,

at its headquarters on 18 September 2003, where they met with Francis Gurry, Assistant Director General, and colleagues.
M. Wilton Littlechild, qui ont rencontré à cette occasion M. Francis Gurry, Directeur général adjoint, et ses collègues.

Dr Barry O'neil, Assistant Director General, Biosecurity Authority,
Le Docteur Barry O'neil, Sous-Directeur Général, Biosécurité, Ministère de l'Agriculture

Dr Michael Mulreany assistant director general at the Institute of Public Administration.
le Dr Michael Mulreany, le directeur général adjoint au Institute of Public Administration.

In her opening remarks, the Assistant Director General for Natural Sciences of UNESCO thanked Mr. Hassan for highlighting key science, technology and innovation priorities in the region, for which UNESCO could lend expertise and support.
Dans sa déclaration liminaire, la Sous-Directrice générale pour le Secteur des sciences naturelles de l'UNESCO a remercié M. Hassan d'avoir mis en lumière les priorités de la région en matière de science, de technologie et d'innovation, auxquelles l'Organisation pourrait apporter son savoir-faire et son appui.