AUSTRIAN in French translation

• autrichien
• austrian
• autriche
• autrichienne
• autrichiens
• autrichiennes

Examples of using Austrian in English and their translations into French

with the connivance of the Austrian authorities, founded a military school in Kraków for the training of paramilitary units.
avec la complicité des autorités austro-hongroises, fonda une école militaire à Cracovie pour entraîner les unités paramilitaires.

The Austrian Traded Index(ATX)
L'Austrian Traded Index,

In 1792, the Austrian forces besieging Lille used heated shot against the city,
En 1792, les autrichiens assiégeant Lille utilisèrent des boulets rouges contre la ville,

The two Austrian dreadnoughts lost in November 1918 were casualties of Italian torpedo boats and frogmen.
Les deux dreadnoughts austro-hongrois perdus en 1918 furent coulés par des torpilleurs et des nageurs de combat.

The Spanish Habsburgs were replaced by Austrian ones until in 1734 the two kingdom were united under a single independent crown(Utriusque Siciliarum), that of Charles of Bourbon.
Les Autrichiens, des Habsbourg, sont remplacés par les Espagnols, et en 1734 les deux royaumes sont unis sous Charles de Bourbon.

The appearance of Austrian forces in 1814 caused the Prince-Bishop of Montenegro to turn over the territory to Austrian administration on 11 June.
L'apparition des forces austro-hongroises en 1814 contraint le prince-évêque du Monténégro à laisser le territoire à l'administration autrichienne.

The French captured four battalions of Austrian infantry totaling 2,500 soldiers, 10 guns
Les Français capturent l'équivalent de quatre bataillons d'infanterie des Impériaux, soit 2 500 hommes,

The duchy remained in Austrian hands until it was overrun by the French army of Napoleon Bonaparte in 1796.
Le duché demeura aux mains des Autrichiens jusqu'à sa conquête par l'armée française de Napoléon Bonaparte en 1796 qui fonda l'éphémère République transpadane.

In 2009 he remarried to Austrian communications-trainer and painter Katrin Fehringer,
En 2009, il se remarie avec Katrin Fehringer, une Autrichienne, peintre et dans la communication, avec qui il a deux

The Austrian and Swedish public employment services carry out early competence tests in workplace environments for humanitarian migrants;
En Autriche et en Suède, les services publics de l'emploi effectuent des tests précoces de compé- tences en milieu de travail pour les migrants humanitaires,

However, Austrian patrols continued to illuminate the fort at night,
Les autrichiens, continuairent à éclairer le fort, de maniére à

On 4th December 2012, the Austrian Daniela Camhy became the first winner of the Henri La Fontaine Prize for Humanism.
Le 4 décembre 2012, l'Autrichienne Daniela Camhy devient la première lauréate du Prix Henri La Fontaine pour l'Humanisme.

An Austrian citizen of Russian descent was among those killed in the terrorist attack against a theatre in Moscow on 23 October 2002.
Une ressortissante autrichienne d'origine russe a été l'une des victimes de l'attentat terroriste visant un théâtre à Moscou le 23 octobre 2002.

He was Austrian, and so was I, But I had been adopted by a Dutch family.
Il était Australien, comme moi, mais j'avais été adoptée par une famille hollandaise.

Operating from its Austrian premises, Vossen meets all of the country's strict legal requirements
Grâce à son implantation en Autriche, Vossen respecte la stricte législation autrichienne et produit exclusivement selon

An Austrian export trader with 55 years experience in foreign trade described his experience of the past WTO Ministerial Conferences since Doha,
Un exportateur autrichien ayant 55 ans d'expérience du commerce international a parlé des Conférences ministérielles de l'OMC tenues depuis la Conférence de Doha,

The pianist Shani Diluka is on an Austrian tour with her chamber music partners Gabriel le Magadure(quatuor Ebène) and Valentin Erben quatuor Alban Berg.
La pianiste Shani Diluka est en tournée en Autriche avec ses partenaires de musique de chambre Gabriel le Magadure(quatuor Ebène) et Valentin Erben quatuor Alban Berg.

Upper Austrian law on the equal opportunities of people with impairments Provincial Law Gazette,
Loi de la Haute Autriche sur l'égalité des chances des personnes handicapées Journal officiel provincial,

An Austrian via ferratiste from 37 years old,
Un Autrichien de 37 ans, domicilié dans le

The Austrian Wine Academy(AWA)
L'Austrian Wine Academy(AWA)