AUTHORS OF THE STUDY in French translation

• auteurs de l'étude
• auteurs de l' étude

Examples of using Authors of the study in English and their translations into French

Afzali, PhD, first author of the study.
Afzali, PhD, premier auteur de l'étude.

The author of the study based these figures on the German Red Cross report which is detailed above.
L'auteur de l'étude se base sur le rapport de la Croix-Rouge allemande, qui est détaillé plus haut.

In addition to the logic behind these systems, the author of the study underlines factors relating to the personal situation of the victims.
Outre la logique sur laquelle reposent ces systèmes, l'auteure de l'étude épingle également des facteurs liés à la situation personnelle dans laquelle les victimes se trouvent.

first author of the study, for his contribution to this summary.
premier auteur de l'étude, pour sa contribution au texte.

Queen's PhD candidate Adam Jeziorski, lead author of the study, has coined the term"aquatic osteoporosis" to describe this phenomenon.
Adam Jeziorski, aspirant au doctorat à l'Université Queen's et principal auteur de l'étude, a été le premier à parler d'« ostéoporose aquatique» pour décrire le phénomène.

With regard to this point, the author of the study cited an aim of social diversity
L'auteur de l'étude invoquait à cet égard un objectif de mixité sociale

The author of the study, Mr. Sven Hagemann,
L'auteur de l'étude, M. Sven Hagemann,

The author of the study also noted that none of these conciliation mechanisms functioned exactly as planned in the contracts.
L'auteur de l'étude a également noté qu'aucun de ces mécanismes de conciliation ne fonctionnait exactement comme prévu dans les contrats.

says Philip Beaman, author of the study published in the Quarterly Journal of Experimental Psychology.
selon Philip Beaman, auteur de l'étude publiée dans Quarterly Journal of Experimental Psychology.

of the University of Cologne in Germany and lead author of the study published in Science.
de l'Université de Cologne en Allemagne et principal auteur de l'étude parue dans la revue Science.

Mohamed Nimer, a member of CAIR and author of the study, considers that"anger,
Le docteur Mohamed Nimer, membre du CAIR et auteur de l'étude, estime que <<la colère,

leader and author of the study, said that"patient-centered radiology is a lot more than giving results to patients.
leader et auteur de l'enquête a déclaré que« la radiologie centrée sur le patient, c'est beaucoup plus que donner des résultats aux patients.

Within the discussion that followed presentations from the authors of the studies, the participants were asked to consider the following four questions in order to assist the project team in
Au cours de la discussion qui a suivi les exposés des auteurs des études, les participants ont été invités à examiner les quatre questions qui suivent

In the case just discussed, the author of the study noted that, overall,
Dans le cas tout juste évoqué, l'auteur de l'étude a noté

The author of the study emphasized that the mechanism provided a clear example of an international partnership between developing
L'auteur de l'étude a fait valoir que le mécanisme offrait un bon exemple de

The author of the study concluded that the mechanism needs to ensure that the host State follows an inclusive and participatory process,
L'auteur de l'étude a conclu que le mécanisme devait assurer que l'État hôte suivait un processus solidaire

The author of the study provides arguments that prove that industrial metabolism is not,
L'auteur de l'étude a produit un argumentaire démontrant que le métabolisme industriel n'est pas,

Michael Rosenbaum, the principle author of the study in the journal this month clinical trial,
Michael Rosenbaum, le principal auteur de l'étude dans le Journal de ce mois-of Clinical Investigation,

The authors of the studies and those who went on the field visits attended the conference, where practitioners from
Les auteurs des études et les personnes ayant effectué les visites étaient présents à la conférence,

partner at Roland Berger, author of the study" French Manufacturing Competitiveness Radar 2015/2016.
Associé chez Roland Berger, auteur de l'étude« French Manufacturing Competitiveness Radar 2015/2016«.