Examples of using Automatic closing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Set the numerical value of the automatic closing time from 1 to 180 seconds.
Programmer avec des chiffres la valeur du temps de fermeture automatique, this time is converted into automatic closing time.
ce temps se transforme en temps de fermeture automatique.Logic min. max. Default Personal De+nition Description 0 180 40 Automatic Closing Time.
Logique min. max. Default Personnelles Dé+nition Description 0 180 40 Temps de Fermeture Automatique.simply bring it in horizontal position until it the automatic closing coupling occurs.
porter en position horizontale, jusqu'au point où se produit l'accouplement automatique de la fermeture.in accidental situations an automatic closing valve on the tank will prevent the outflow of gas.
une soupape à fermeture automatique placée sur le réservoir empêche le gaz de s'échapper.
The automatic closing manoeuvre is activated after the gate has reached the opening end-of-stroke position,
La fermeture automatique est activée par l'arrivée du portail en position de fin de course d'ouverture,the mechanism of automatic closing, a profile with reinforced sheet system
de par leur mécanisme de fermeture automatique, une ossature avec système de vantaux renforcésThis function features an automatic closing cycle after the programmed pause time;
Ce mode de fonctionnement prévoit une fermeture automatique après le temps de pause programmé,During the automatic closing cycle, this function reduces the pause time to 4 seconds after the PHOTO photocell is disengaged,
Avec la fermeture automatique, la fonction permet de réduire le temps de pause à 4 secondes après que la photocellule PHOTO ait été libérée,the use of airflow adjustment systems and an automatic closing feature on the fume hood.
responsable par les utilisateurs, de l'utilisation de systèmes de régulation du flux et de la fermeture automatique de la fenêtre.a fail safe automatic closing fire damper capable of being manually closed from each side of the division,
un volet d'incendie à fermeture automatique et Manual door systems can be equipped with an automatic closing system that provides a positive closure at controlled speeds,
Nos portes manuelles peuvent être équipé d'un système de fermeture automatique et gates and automatic closing, motors are the heart of the product to be installed
gates and automatic closing, motors are the heart of the product to be installed
a guide built into the ground and an automatic closing mechanism providing effective protection against attempt to force the entrance.
un rail encastré au sol et un mécanisme de fermeture automatique qui procure une protection efficace contre les tentatives d'intrusions.L3 must remain on to indicate that the“Automatic Closing” and the“Always Close” functions are active.
L3 doivent rester allumées pour indiquer que les fonctions de«fermeture automatique» et«ferme toujours» sont actives.keeps the barrier open when engaged; on disengagement, after waiting for the time set in the Automatic Closing Time parameter, it starts the closing movement regardless of the TCA Logic status.
lorsqu'elle se désengage, après avoir attendu un temps programmé dans le paramètre Temps de Fermeture Automatique, elle lance la lockable door with automatic closing and stainless steel design make it ready for use in restaurants, petrol stations,
la porte coulissante avec fermeture automatique et le design en acier inoxydable du frigo boisson RCGK-108S le prédestinent à une utilisation dans un restaurant,lockable sliding doors with automatic closing and classy matt-black design make it ready for use in restaurants,
deux portes coulissantes avec fermeture automatique et le design noir, opaque et élégant du frigo boisson RCGK-208CAutomatic closing and locking at 90.
Fermeture automatique et blocage à 90deg.
