Examples of using
Automatic monitoring
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Environment for 2006- 2010 included the introduction of automatic monitoring systems for pollutants and emission sources on the edge of buffer zones
de l'environnement pour 2006-2010 incluait l'introduction de systèmes automatiques de surveillance des polluants et des sources d'émission sur le pourtour des zones tampons
fencing of the terminal; automatic monitoring systems; regular checks;
système de surveillance automatique, vérifications régulières
combination of rigid targets, good monitoring(firms must install expensive automatic monitoring devices), and automatic enforcement mechanisms(there is a high tax
d'un bon dispositif de surveillance(les entreprises étaient tenues d'installer des dispositifs de surveillance automatiques coûteux) et de mécanismes d'application de la loi automatiques(une taxe
The use of automatic monitoring should be increased. Integration and processing of data should be upgraded.
Il faudrait notamment recourir plus largement à la surveillance automatique et améliorer l'intégration et le traitement des données.
With automatic monitoring, sophisticated analytics
Équipée d'une surveillance automatique, d'outils d'analyse sophistiqués
The use of automatic monitoring should be increased. Integration and processing of data should be upgraded.
On devrait notamment recourir plus largement à la surveillance automatique et améliorer l'intégration et le traitement des données,
panel-mounted controllers are used for automatic monitoring and control of water treatment units, based on the principle of reversed osmosis.
OS3O51(encastrable) sont adaptés à la surveillance et la commande entièrement automatiques des installations de traitement d'eau, d'osmose inverse.
The EC3020 controller is used for the fully automatic monitoring and control of single or duplex cylinders for exchange cylinder systems,
Description générale La commande EC 3020 est utilisée pour surveiller et commander de façon entièrement automatique les installations de lits de mixage a filtres filtrantes,
Moldova, reported on the Moldovan experience with automatic monitoring stations established under a North Atlantic Treaty Organization project.
a décrit l'expérience de son pays concernant les stations automatisées de surveillance créées dans le cadre d'un projet de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord.
Another notable policy that links transport and air quality issues is the Estonian programme to develop a network of automatic monitoring in towns for assessing emissions
Le programme exécuté par l'Estonie pour mettre en place dans les villes un réseau de surveillance automatique ayant pour objectif d'évaluer les émissions
Functional Description The OS 3030(wall-mounted) controllers are used for the fully automatic monitoring and control of water treatment plant, which operate on the basis of the process of reverse osmosis.
Description fonctionnelle Les commandes OS 3030(montage mural) sont utilisées pour la surveillance et la commande entièrement automatisées des installations de traitement des eaux, qui fonctionnent selon le principe de l'osmose inverse.
SIC-ICWC reported on a successful project on integrated water resources management in the Fergana Valley and a project on the automatic monitoring of transboundary waters,
Le Centre d'information scientifique de la Commission inter-États pour la coordination sur l'eau(ICWC) a fait état d'un projet exécuté avec succès sur la gestion intégrée des ressources en eau dans la vallée de Fergana et d'un projet sur la surveillance automatique des eaux transfrontières,
Whether the fully automatic monitoring of large areas,
Surveiller automatiquement de grandes surfaces,
Constant automatic monitoring and control of the ink condition through the unique Quality Management Module(QMM) ensures the ink
La surveillance et le contrôle automatisés, en permanence, de l'état de l'encre grâce au module de gestion de la qualité(Quality Management Module,
Automatic function monitoring and self-adjustment.
Contrôle fonctionnel automatique et autocompensation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文