REGULAR MONITORING in French translation

• suivi régulier
• contrôle régulier
• suivi périodique
• surveillance régulière
• surveillance périodique
• contrôle périodique
• veille régulière
• surveiller régulièrement
• suivre régulièrement
• régulièrement le suivi
• suivi systématique
• suivi normal

Examples of using Regular monitoring in English and their translations into French

Keep in mind that SEO is a continuous project that requires regular monitoring of your performance and adaptability to the updates of search engines.
Ne perdez pas de vue que le référencement naturel est un travail continue qui demande une veille régulière de vos performances et une adaptabilité aux mises à jour des moteurs de recherche.

supports you during its realisation and regular monitoring.
vous soutient dans sa mise en œuvre et sa surveillance périodique.

The Committee shall be responsible for regular monitoring of the evolving relationship between non-governmental organizations
NOUVEAU Le Comité est chargé de suivre régulièrement l'évolution des relations entre l'Organisation des Nations Unies

MINUSTAH continued its regular monitoring of police commissariats,
La MINUSTAH continue de surveiller régulièrement les commissariats de police,

in particular carrying out regular monitoring.
notamment en réalisant une veille régulière.

Finally, an individual property reporting system enables regular monitoring of new rentals,
Un reporting par immeuble permet enfin d'assurer régulièrement le suivi des nouvelles locations,

B to conduct regular monitoring of progress by developed countries in mainstreaming UNCCD objectives in collaboration with the GM.
B Suivre régulièrement les progrès accomplis par les pays développés dans l'intégration des objectifs de la Convention en collaboration avec le Mécanisme mondial.

Continue regular monitoring of global economic conditions;
Continuer de surveiller régulièrement la conjoncture économique mondiale.

The Partnership facilitates regular monitoring and evaluation of cancer screening programs to support quality improvement in cancer screening services across Canada.
Le Partenariat effectue régulièrement le suivi et l'évaluation des programmes de dépistage du cancer afin d'appuyer l'amélioration de la qualité des services de dépistage du cancer au Canada.

However, there is no system of regular monitoring of implementation of the standards.
Toutefois, il n'existe aucun dispositif de suivi systématique de la mise en œuvre des normes en question.

The meeting underlined the importance of preventive policies and measures and their regular monitoring and evaluation.
Les participants à la réunion ont souligné l'importance qu'il y avait à adopter des politiques et des mesures préventives et à en assurer régulièrement le suivi et l'évaluation.

It is thus important to move beyond the use of the SRF for reporting purposes and to begin to internalize it as a regular monitoring tool.
Il importe donc de ne plus limiter l'utilisation du cadre de résultats stratégiques à l'établissement de rapports pour commencer à l'intégrer comme mécanisme de suivi normal.

The stores supervisors conduct regular monitoring to ensure that stock counts are conducted periodically.
Les superviseurs des entrepôts effectuent des contrôles réguliers pour s'assurer qu'il est régulièrement procédé à des inventaires physiques.

The environmental inspectorate had been carrying out regular monitoring of the facility in response to the communicant's complaints;
L'inspection de l'environnement avait effectué des contrôles réguliers de l'installation à la suite des plaintes déposées par les auteurs de la communication;

Reduce idle inventory through regular monitoring of the value of unsold products over a specific period.
Réduisez le stock mort en faisant des suivis réguliers sur la valeur des produits non-vendus sur une période spécifique.

Regular monitoring will also allow for alternative actions to be taken to achieve the objectives if the prescribed intervention is not working.
Des suivis réguliers vont aussi permettre d'ajuster le plan au besoin lorsque les activités qui y sont prescrites ne permettent pas d'atteindre les buts fixés.

Regular monitoring of compliance with requirements for lawful employment
Contrôles réguliers du respect des prescriptions relatives à l'occupation légale

Regular monitoring followed by adequate adaptations of the plan allows initiating a continuous improvement of the process.
Des contrôles réguliers suivis par des adaptations adéquates du plan permettent d'instituer une amélioration constante du processus.

Regular monitoring and quick repair as soon any leakage is observed in any location.
Contrôles réguliers et réparations rapides dès qu'une fuite est détectée à un endroit;

The environmental part of this system may include such elements as targets for improved performance and regular monitoring of progress towards these targets.
Les composantes environnementales de ce système peuvent comprendre des éléments tels que des objectifs de meilleure performance et des contrôles réguliers des progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs.