REGULAR MONITORING in Finnish translation

• säännöllinen seuranta
• seurata säännöllisesti
• säännöllistä seurantaa
• säännöllistä valvontaa
• säännöllisestä seurannasta
• säännöllinen tarkkailu
• valvomaan säännöllisesti
• säännöllisen seuraamisen
• säännöllisen seurannan
• säännölliseen seurantaan
• seurataan säännöllisesti
• seurattava säännöllisesti
• seuraa säännöllisesti
• säännöllinen valvonta

Examples of using Regular monitoring in English and their translations into Finnish

Treatment in this case implies regular monitoring of liver parameters.
Hoito tässä tapauksessa edellyttää maksan parametrien säännöllistä seurantaa.

It will carry out regular monitoring and produce reports based on reliable indicators.
Se seuraa säännöllisesti tilannetta luotettavien indikaattoreiden avulla ja laatii kertomuksia.

Regular monitoring of calcium levels is especially important in these patients.
Kalsiumarvojen säännöllinen seuranta on näissä tapauksissa erityisen tärkeää.

therefore requires regular monitoring.
siksi edellyttää säännöllistä seurantaa.

Regular monitoring of liver function is recommended see section 4.4.
Maksan toiminnan säännöllinen seuranta on suositeltavaa ks. kohta 4.4.

Commitment and fulfilment of criteria require regular monitoring.
Sitoutuminen ja kriteerien täyttäminen edellyttävät säännöllistä seurantaa.

This also includes regular monitoring and evaluation of the work undertaken by the initiative.
Tähän kuuluu myös ohjelmassa toteutettujen toimien säännöllinen seuranta ja arviointi.

Regular monitoring of platelet count and haematocrit is recommended.
Trombosyyttien ja hematokriitin säännöllistä seurantaa suositellaan.

Guideline 9: Ensure the evaluation of the results achieved by EURES and the regular monitoring of EURES operations.
Suuntaviiva 9: Varmistetaan EURES-toiminnan tulosten arviointi ja EURES-toiminnan säännöllinen seuranta.

Regular monitoring of peripheral blood counts.
Perifeerisen veren määrän säännöllinen seuranta.

Ensure that regular monitoring and evaluation assessments are conducted.
Varmistetaan, että säännölliset seuranta- ja arviointiarvioinnit tehdään.

Regular monitoring of blood counts is recommended see above.
Veriarvojen säännöllinen seuraaminen on suositeltavaa ks. edellä.

Set up regular monitoring and evaluation systems.
Perustetaan säännöllisiä seuranta- ja arviointijärjestelmiä.

Regular monitoring should be performed to confirm its continuing success.
Välineen jatkuva onnistuminen olisi varmistettava säännöllisellä seurannalla.

Regular reports would also allow more regular monitoring of the situation as regards fundamental rights.
Järjestelmällisesti annettavien raporttien avulla voitaisiin lisäksi säännöllisesti seurata perusoikeuksien tilanteen kehittymistä.

The Commission contracts a consortium to carry out regular monitoring of the projects.
Komissio tekee konsortion a kanssa sopimuksen hankkeiden säännöllisestä valvonnasta.

For longer-term treatment, regular monitoring should be undertaken by the veterinary surgeon.
Pitempiaikaisen hoidon on tapahduttava eläinlääkärin säännöllisessä valvonnassa.

Particularly at beginning of therapy, regular monitoring of the blood pressure is recommended, including between dialyses.
Varsinkin hoidon alussa verenpainetta tulisi seurata säännöllisesti myös dialyysien välillä.

Regular monitoring of the coagulation profile is necessary.
Koagulaatioprofiilin säännöllinen seuranta on välttämätöntä.

Regular monitoring of the platelet count and haematocrit is recommended.
Trombosyytti- ja hematokriittiarvoja on seurattava säännöllisin väliajoin.