REGULAR MONITORING in Bulgarian translation

• редовен мониторинг
• редовен контрол
• регулярен мониторинг
• редовно наблюдение
• редовно проследяване
• редовно мониториране
• редовно следене
• постоянен мониторинг
• редовния мониторингов
• регулярно проследяване

Examples of using Regular monitoring in English and their translations into Bulgarian

Regular monitoring of INR should be performed on all treated patients.
Трябва да се извършва редовно мониториране на INR при всички лекувани пациенти.

Certification is based on a credit report and regular monitoring conducted by Coface.
Сертифицирането е на база на кредитен доклад и регулярен мониторинг извършван от„Coface”.

This requires regular monitoring.
В тази връзка е необходим редовен мониторинг.

Regular monitoring of blood counts is recommended(see above).
Препоръчва се редовно проследяване на кръвната картина(вж. по- горе).

This category of patients shows regular monitoring of plasma electrolytes.
Тази категория пациенти показва редовно наблюдение на плазмените електролити.

Regular monitoring of staffing issues;
Редовно следене на движението на персонала;

There is a regular monitoring of temperature and humidity in the laboratory.
Осъществява се постоянен мониторинг на температурата и влажността в лабораторията.

Certification basis is credit report and regular monitoring from COFACE credit reporting house.
Сертифицирането е на база на кредитен доклад и регулярен мониторинг извършен от Кофас.

including regular monitoring to manage these risks.
СНМР препоръчва редица мерки, включително редовен мониторинг.

Regular monitoring of blood pressure is required.
Необходимо е редовно проследяване на кръвното налягане.

Treatment with bisoprolol requires regular monitoring by your doctor.
Лечението със Собикор изисква редовно наблюдение от Вашия лекар.

For longer-term treatment, regular monitoring should be undertaken by the veterinarian.
При попродължително третиране е необходим регулярен мониторинг от ветеринарен лекар.

Hence regular monitoring is required.
В тази връзка е необходим редовен мониторинг.

Regular monitoring changes in growth in children receiving prolonged treatment.
Редовно проследяване промените в ръста при деца на продължително лечение.

Regular monitoring of visual ability is recommended.
Препоръчва се редовно наблюдение на зрителната способност.

Treatment involves regular monitoring and treating any problems that occur.
Лечението включва редовен мониторинг и лечение на каквито и да е проблеми, тъй като те се появяват.

Regular monitoring of renal function is advised(see section 5.2).
Препоръчва се редовно проследяване на бъбречната функция.

Regular monitoring by a gynaecologist is sufficient.
А просто редовно наблюдение от гинеколог не е достатъчно.

Regular monitoring of kidney function is recommended.
Препоръчва се редовно проследяване на бъбречната функция.

It also entails regular monitoring and surveillance of the accredited bodies.
Тя включва и редовно наблюдение и надзор на акредитираните органи.