REGULAR MONITORING IN SPANISH TRANSLATION

• seguimiento periódico
• seguimiento regular
• monitoreo regular
• vigilancia regular
• supervisión regular
• control periódico
• control regular
• monitorización regular
• supervisión periódica
• vigilancia periódica
• vigilancia sistemática
• supervisar periódicamente
• supervisión sistemática
• seguimiento constante
• monitoreo periódico
• ordinarias de vigilancia
• supervisión continua
• vigilar regularmente
• vigilancia permanente
• seguimiento con periodicidad

Examples of using Regular monitoring in English and their translations into Spanish

Regular monitoring and corrective actions avoid budget overruns.
Una supervisión periódica y la adopción de medidas correctivas permiten evitar los sobrecostos presupuestarios.

The Government of Nepal has conducted regular monitoring and evaluation of such trainings.
El Gobierno de Nepal ha realizado actividades regulares de supervisión y evaluación de esta formación.

UNDP staff will undertake regular monitoring visits to activities sites.
El personal del PNUD hará visitas regulares de supervisión a los lugares donde se realicen las actividades.

The Commission maintains regular monitoring of over 250 sites.
La Comisión realiza actividades regulares de vigilancia en más de 250 lugares.

Regular monitoring meetings held with Procurement Division.
Celebración de reuniones periódicas de seguimiento con la División de Adquisiciones.

Regular monitoring of guidance and career education programs.
La vigilancia periódica de los programas de orientación y asesoramiento profesional.

Regular monitoring of the machine is recommended.
Se recomienda una supervisión periódica del equipo.

An important activity in all zapovedniks is regular monitoring of seasonal events phenology.
Una actividad importante en los zapovédnik es el monitoreo regular de los eventos estacionales fenología.

Enrolment of children to special schools is subject to regular monitoring.
La matriculación de los niños en escuelas especiales es objeto de un seguimiento periódico.

A content updates through regular monitoring of regulations.
A las actualizaciones de contenido a través de un seguimiento regular de los reglamentos.

all projects are subject to regular monitoring.
todos los proyectos están sujetos a un seguimiento periódico.

Regular monitoring is ensured by the MS.
Los Estados miembros serán responsables de una supervisión periódica.

This development is subject to regular monitoring.
Esta evolución será objeto de una vigilancia periódica.

requires regular monitoring.
requiere una vigilancia periódica.

This should also be a part of their regular monitoring activities.
Esa labor de sensibilización debe enmarcarse en sus actividades regulares de supervisión.

Agree indicators of progress based on the targets to help regular monitoring.
Acuerde indicadores de progreso basados en los objetivos para ayudar a un monitoreo regular.

Most importantly, regular monitoring of the programme should be embarked upon.
La más importante es que se debería emprender un monitoreo regular del programa.

The regular monitoring of municipal waters netted 1,152 apprehensions that generated 3,300,500 pesos in penalty fees over the past three years, providing the town with additional income.
El seguimiento regular de las aguas municipales supuso 1.152 detenciones, que generaron unas rentas de 3.300.500 de pesos en multas en los últimos tres años.

Regular monitoring has improved the Office's understanding of the kind of information that is being sought
Un seguimiento regular ha mejorado la comprensión de la Oficina del tipo de información que se busca

Regular monitoring is the responsibility of the project proponent and project coordinator(as agreed between them)
El monitoreo regular es la responsabilidad del proponente del proyecto