Examples of using Regular session in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Summit resolution No. 19, regular session 2, third meeting, 19 January 2011.
The Legislature finished their 2016 regular session(sine die) on Saturday, May 7 at 5:45 a.m.
La Legislatura terminó su sesión regular de 2016 el sábado 7 de mayo a las 5:45 a.m.At its Fourteenth Regular Session in 2013, the Commission adopted its Programme of Work on Climate Change
En su 14.ª reunión ordinaria, celebrada en 2013, la Comisión aprobó su Programa de trabajo sobre el cambio climáticoMatches played during regular session, Playoff s and Tri-Annual Tournaments count towards this minimum requirement.
Los partidos jugados durante la sesión regular, eliminatorias y torneos llevados a cabo tres veces al año se toman en cuenta para este requisito mínimo.At its Fifteenth Regular Session in 2015, the Commission endorsed the Voluntary guide for national seed policy formulation.
En su 15.ª reunión ordinaria, celebrada en 2015, la Comisión aprobó La guía voluntaria para la formulación de políticas nacionales de semillas.The aim is for the children to enjoy and participate in a regular session and to encourage their parents to see play as a learning experience.
El objetivo es que los niños disfruten y participen en una sesión regular, y animar a sus padres a ver los juegos como una experiencia de aprendizaje.At each regular session of the General Assembly,
The conventioners promised to amend it at the first regular session of Congress.
Los miembros de la convención prometieron enmendarla en la primera sesión regular del Congreso.The guidelines were endorsed by the Commission at its Fifteenth Regular Session in 2015.
Las directrices fueron respaldadas por la Comisión en su 15.ª reunión ordinaria, celebrada en 2015.An annual summary report of the Inspector's work is to be presented to the regular session of the Executive Committee by the High Commissioner.
Cada año el Alto Comisionado presentará a los períodos de sesiones ordinarios del Comité Ejecutivo un informe resumido sobre las actividades del Inspector.in the case of a regular session, at least six weeks in advance.
en el caso If two teams are tied- Break the tie by letting their records against each other during regular session play decide the outcome.
Si dos equipos están empatados- El desempate se determina comparando el puntaje registrado de cada uno de ellos durante la sesión regular.Agriculture at its Fifteenth Regular Session in 2015.
la agricultura en su 15.ª reunión ordinaria, celebrada en 2015.Hearings with civil society took place during the regular session of the Board in 2008 and 2009.
Durante los períodos de sesiones ordinarios The UNU Council is mandated to meet in regular session at least once a year.
El Consejo tiene el mandato The Economics Committee shall submit detailed reports to each regular session of the Council.
El Comité Económico presentará informes detallados al Consejo en cada una de sus reuniones ordinarias.The Commission established the Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources at its Twelfth Regular Session in 2009.
La Comisión estableció el Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos genéticos forestales en su 12.ª reunión ordinaria, celebrada en 2009.at the first regular session of the Legislature January,
1896 en la primera sesión regular de la Legislatura enero,Rule 13 of the rules of procedure of the Conference provides guidelines for the contents of the provisional agenda of a regular session of the Conference.
En el artículo 13 del reglamento adopted a strategic plan, which it revised at its Fourteenth Regular Session in 2013.
aprobó un plan estratégico que revisó en su 14.ª reunión ordinaria, celebrada en 2013.
