ITS FIRST REGULAR SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• su primer período ordinario de sesiones

Examples of using Its first regular session in English and their translations into Spanish

Of those, 12 have been prepared as addenda to the country notes considered by the Board at its first regular session in January, pursuant to decision 1995/8 E/ICEF/1995/9/Rev.1.
De esa cifra, 12 se han preparado como adiciones a las notas informativas sobre los países examinadas por la Junta en su primer período ordinario de sesiones, celebrado en enero, con arreglo a lo dispuesto en la decisión 1995/8 E/ICEF/1995/9/Rev.1.

At its first regular session of 2010, held in New York from 19 to 22 January, the UNDP/UNFPA Executive Board adopted decision 2010/11,
En su primer período ordinario de sesiones de 2010, celebrado en Nueva York del 19 al 22 de enero, la Junta Ejecutiva del

At its first regular session of 1983, the Economic
En su primer período ordinario de sesiones de 1983, el Consejo Económico

At its first regular session of 1988, the Council decided that the first quinquennial report on review
En su primer período ordinario de sesiones de 1988, el Consejo decidió que la Comisión examinaría el primer

said that his delegation had been disappointed that, at its first regular session, the Council had been unable to adopt decision 1/106 entitled:"Human rights situation in Palestine
dice que su delegación consideró decepcionante que, en su primer período ordinario de sesiones, el Consejo no fuera capaz de adoptar por consenso la decisión 1/106, titulada:"Situación de los derechos humanos en Palestina

At its first regular session in 1995, the Board took note of the interim report of the Executive Director on the programme priorities and future directions of
En su primer período ordinario de sesiones de 1995, la Junta tomó nota del informe provisional de la Directora Ejecutiva sobre las prioridades del programa

Requests the Under-Secretary-General/Executive Director to submit to the Executive Board, at its first regular session of 2013, a proposed set of principles,
Solicita a la Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva que presente a la Junta Ejecutiva, en su primer período ordinario de sesiones de 2013, una serie de propuestas sobre los principios,

At its first regular session of 1985, the Economic and Social Council decided to review the composition, organization and administrative arrangements of the Committee at its first regular session of 1990, and subsequently every five years,
En su primer período ordinario de sesiones de 1985, el Consejo Económico y Social decidió examinar la composición, la organización y los arreglos administrativos del Comité en su primer período ordinario de sesiones de 1990, y posteriormente cada cinco años,

adopted by the Board at its first regular session of 1994 held from 23 to 25 February this year, as well as other relevant decisions.
aprobados por la Junta en su primer período ordinario de sesiones de 1994, que se celebró del 23 al 25 de febrero de este año, así como otras decisiones pertinentes.

the Executive Board adopts its annual workplan at its first regular session of every year.
la Junta Ejecutiva aprueba su plan de trabajo anual en su primer período ordinario de sesiones de cada año.

administrative arrangements of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its first regular session of 1990, and subsequently every five years.
los arreglos administrativos del Comité de Derechos Económicos y Sociales en su primer período ordinario de sesiones de 1990 y después cada cinco años.

This report, together with an addendum containing the comments made by the members of the Executive Board during its first regular session of 2004, will be submitted to the Economic
El presente informe, junto con una adición en la que figuran las observaciones formuladas por los miembros de la Junta Ejecutiva en su primer período de sesiones ordinario de 2004, se presentarán al Consejo Económico

The review would be preceded by the Board's consideration at its First Regular Session in 2006 of a report on the potential benefits
Antes de dicho examen, la Junta, en su primer período de sesiones ordinario de 2006, analizaría un informe sobre los posibles beneficios y consecuencias de la

to the Board for approval at its First Regular Session in 2004.
a la aprobación de la Junta en su primer período de sesiones ordinario de 2004.

financial partnership, and to report their arrangements to the Board at its first regular session 2007;
presente un informe sobre los acuerdos logrados a la Junta en su primer período de sesiones ordinario de 2007;

of the changing context, and present its conclusions to the Board at its First Regular Session of 2009.
de la evolución de la situación, y le rogó que en su primer período de sesiones ordinario de 2009 le presentara las conclusiones de ese examen.

the Executive Board(2010- 2011)"(WFP/EB.2/2009/11-A) as proposed by the Bureau and the Secretariat, and requested the Secretariat to present the Nutrition Improvement Strategy at its First Regular Session in 2010.
de trabajo de la Junta Ejecutiva para el bienio 2010-2011"(WFP/EB.2/2009/11-A), tal como"> había sido propuesto por la Mesa y la Secretaría, y pidió a la Secretaría que, en su primer período de sesiones ordinario de 2010, le presentara un documento sobre la estrategia de mejora de la nutrición.

At its fall 2000 session, and its first regular session of 2001, the Committee addressed the role of the United Nations system in the processes to follow up the Millennium Summit, particularly in respect
En su período de sesiones de otoño de 2000 y en su primer período ordinario de sesiones de 2001, el Comité trató la función del sistema de las Naciones Unidas en los procesos de seguimiento de la Cumbre del Milenio,

as submitted to the Executive Board at its first regular session of 2000.
presentado a la Junta Ejecutiva en si primer período ordinario de sesiones de 2000.

part three), its first regular session of 2005(E/2005/34(Part I)-E/ICEF/2005/5(Part I))
tercera parte) y sobre su primer período ordinario de sesiones de 2005(E/2005/34(Part I)-E/ICEF/2005/5(Part I))