Examples of using Regular session in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Council of Members shall hold a regular session at least once a year, in the autumn.
was adopted on the regular session in the National Assembly on 19 November 2015.
These classes are held all over the place these days and chances are you won't be far from a regular session that fits your schedule.
Ti razredi se odvijajo povsod, in verjetno ne boste daleč od redne seje, ki ustreza vašemu urniku.Ljubljana, 30 September 2013- At today's regular session, the Government of the Republic of Slovenia adopted the Economic Partnership Programme,
Ljubljana, 30. september 2013- Vlada Republike Slovenije je na današnji redni seji sprejela Program ekonomskega partnerstva,Geneva, 1 October 2010- The 15th regular session of the UN Human Rights Council concluded today in Geneva with the adoption of resolutions.
Ženeva, 1. oktobra 2010- Danes se je v Ženevi s sprejemom resolucij zaključilo 15. redno zasedanje Sveta OZN za človekove pravice.Geneva, 27 March 2009- The tenth regular session of the Human Rights Council concluded today in Geneva.
Ženeva, 27. marca 2009- V Ženevi se danes končuje deseto redno zasedanje Sveta za človekove pravice.Geneva, 26 February 2018- The 37th regular session of the Human Rights Council is starting today in Geneva.
Ženeva, 26. februar 2018- Danes se je v Ženevi začelo 37. redno zasedanje Sveta OZN za človekove pravice.Geneva, 14 September 2015- Today, the UN Human Rights Council launches its 30th regular session, which continues until 2 October.
Ženeva, 14. september 2015- Svet OZN za človekove pravice danes začenja svoje 30. redno zasedanje, ki bo trajalo do 2. oktobra.Geneva, 26 March 2010- The 13th regular session of the UN Human Rights Council concluded today in Geneva with the adoption of a number of resolutions.
Ženeva, 26. marca 2010- Danes se v Ženevi s sprejemom resolucij zaključuje 13. redno zasedanje Sveta OZN za človekove pravice.Geneva, 15 June 2015- Today, the UN Human Rights Council opened its 29th regular session, which will continue until 3 July.
Ženeva, 15. junij 2015- Svet OZN za človekove pravice danes začenja 29. redno zasedanje, ki bo trajalo do 3. julija.Geneva, 18 June 2018- The 38th regular session of the Human Rights Council(UNHRC) opens today in Geneva.
Ženeva, 18. junij 2018- Danes se v Ženevi začenja 38. redno zasedanje Sveta OZN za človekove pravice(SČP).The Chairman of the Commission shall normally convene a regular session of the Commission every year unless otherwise directed by a majority of the Members.
Predsednik komisije običajno sklicuje redna zasedanja komisije vsako leto, razen če večina članic ne odloči drugače.The Assembly meets in regular session each year from September to December,
Skupščina se sestaja na rednih zasedanjih vsako leto od septembra do decembraGeneva, 18 March 2014- On Monday, 3 March, the UN Human Rights Council opened its 25th regular session, which continues until 28 March.
Ženeva, 18. marec 2014- Svet OZN za človekove pravice je v ponedeljek 3. marca začel svoje 25. redno zasedanje, ki bo trajalo do 28. marca.On its 19th regular session on 25 July 2013 the Government of the Republic of Slovenia adopted the decision establishing the National Laboratory of Health, Environment and Food(NLZOH).
Vlada Republike Slovenije je na 19. redni seji, dne 25. 7. 2013, sprejela Sklep o ustanovitvi Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano(NLZOH).March 2009- The Human Rights Council yesterday opened its tenth regular session at the Palace of Nations in Geneva, at the recently renovated Human Rights and Alliance of Civilizations Room.
Marca 2009- Včeraj se je v Palači narodov v Ženevi v obnovljeni dvorani, ki nosi ime Dvorana človekovih pravic in zavezništva civilizacij, začelo 10. redno zasedanje Sveta za človekove pravice.At its 154th regular session on 26 October 2017, the Government of the Republic of Slovenia authorised Dr Andraž
Vlada Republike Slovenije je na 154. redni seji dne 26. oktobra 2017 pooblastila dr. Andraža Zidarja,The Amendment Conference shall be held immediately following a regular session of the Conference unless all States Parties that support the convening of an Amendment Conference request that it be held earlier.
Amandmajska konferenca se izvede takoj po rednem zasedanju Konference, razen če vse države pogodbenice, ki podpirajo sklic amandmajske konference, zahtevajo, da se skliče prej.Principles of Journalistic Ethics in the programmes of RTV Slovenia was adopted by the Council of RTV Slovenia at its 18th regular session, May 18, 2000.
načela novinarske etike v programih RTV Slovenija je sprejel Svet RTV Slovenija na 18. redni seji, dne 18. maja 2000 in dopolnil na 19. After the GAC regular session, an EU-27 session took place, where ministers and state secretaries responsible
Po rednem zasedanju Sveta za splošne zadeve je potekalo še 
