REGULAR SESSION in Portuguese translation

• sessão regular
• ordinário de sessões

Examples of using Regular session in English and their translations into Portuguese

WCPFC, regular session, Honolulu(Hawaii, United States),
WCPFC, sessão ordinária, Honolulu(Havai- EUA),

As a general rule, the Council shall hold one regular session in each half of the jute year.
Regra geral, o Conselho reúne-se em sessão ordinária uma vez por semestre do ano correspondente à campanha agrícola da juta.

During its 20th regular session, the Commission presented the testimony of witnesses in this case.
Em sua 20a sessão ordinária, a Comissão apresentou o depoimento das testemunhas do caso.

With regular session recording(also known as"local recording"),
Com a gravação de sessão regular(também conhecida como"gravação local"),

After regular session ends it is possible to held trading before 8:00 p.m. via platform SelectNet.
Apos o termino da sessao regular, e possível continuar as negociacoes ate 8:00 utilizando a plataforma SelectNet.

Jimmy Page was Talmy's regular session musician and he played the guitar solo on"I Pity the Fool.
Jimmy Page era músico de sessão regular de Talmy e, por isso, tocou o solo de guitarra em"I Pity the Fool.

the matter shall be brought to the attention of the Council of Members at its regular session.
o assunto será levado ao conhecimento do Conselho dos Membros na sua sessão ordinária.

Pierce departed in November 1833 for Washington, D.C., where the Twenty-third United States Congress convened its regular session on December 2.
Pierce partiu em novembro de 1833 para Washington onde o 23º Congresso dos Estados Unidos reuniu-se em 2 de dezembro para sua sessão regular.

Oregon Legislators and Staff Guide: 1857 Regular Session 9th Territorial.
Arquivado do original em 23 de setembro de 2006 Oregon Legislators and Staff Guide: 1857 Regular Session 9th Territorial.

The expectation is that a rapporteur is already appointed at the next regular session, Next tuesday 30.
A expectativa é que um relator seja designado já na próxima sessão ordinária, na próxima terça-feira 30.

Health" on the draft agenda of the fortieth regular session of the General Assembly AG/CP/doc.
Saúde- no projeto de agenda do quadragésimo período ordinário de sessões da Assembleia Geral AG/CP/doc.

The Council's regular session was on 6 June,
A sessão regular do Conselho decorreu em 6 de Junho

D.C. for Congress' regular session in December 1825, he roomed in Benjamin Burch's boarding house with other Tennessee representatives, including Sam Houston.
D.C. em dezembro de 1825 para a sessão regular do congresso, alojando-se na pensão de Benjamin Burch junto com outros deputados do Tennessee, incluindo Sam Houston.

As a horse power since the first regular session of 1996 in Japan has taken part in the Dubai Racing World Cup,
Como um poder de cavalo desde a primeira sessão regular de 1996 no Japão tenha tomado parte em Dubai Racing Copa do mundo,

I welcome the fact that on the agenda of the 16th regular session are reports on the rights of persons belonging to national
Saúdo o facto de, na ordem de trabalhos da 16.ª sessão regular, figurarem nomeadamente relatórios sobre os direitos das pessoas de minorias nacionais

for someone, even a regular session at the institute becomes a shock.
até mesmo uma sessão regular no instituto se torna um choque.

I voted in favour of this resolution as I believe that the agenda of the 16th regular session of the Human Rights Council lays down important issues which are of particular relevance.
Por escrito.- Votei favoravelmente esta resolução por considerar que a ordem de trabalhos da 16.ª Sessão Regular do Conselho dos Direitos Humanos consagra importantes temas que se revestem de especial actualidade.

The EU welcomes the unanimous adoption, during the fourth regular session of the Human Rights Council,
A UE saúda o facto de, na quarta sessão ordinária do Conselho dos Direitos do Homem,

The second regular session of Ecosoc, held in Geneva from 3 to 26 July, introduced a number of reforms
Na segunda sessão ordinária do Ecosoc, realizada em Genebra de 3 a 26 de Julho, procedeu-se a um certo número de reformas,

Ahead of the 19th regular session of the UN Human Rights Council(HRC),
Na perspetiva da 19.ª sessão ordinária do Conselho dos Direitos do Homem da ONU(CDH),