REGULAR SESSION in Greek translation

• τακτικής συνόδου
• τακτική συνεδρίαση
• τακτικής συνόδoυ
• τακτική συνεδρία
• τακτική σύνοδο
• τακτική σύνοδος
• τακτικής συνεδρίασης
• κανονική περίοδο
• τακτική σύνoδoς

Examples of using Regular session in English and their translations into Greek

A regular session is compulsorily extended until the budget is authorized in accordance with article 79
H τακτική σύνoδoς παρατείνεται υπoχρεωτικά ώσπoυ να εγκριθεί, σύμφωνα με τo άρθρo 79, o πρoϋπoλoγισμός

These officers shall hold office until the end of the next regular session, without prejudice to the right of re-election.
Αυτά τα μέλη θα διατηρούν το αξίωμά τους μέχρι το τέλος της επόμενης τακτικής συνόδου, με την επιφύλαξη του δικαιώματός τους για επανεκλογή.

Such distribution shall remain in effect until the first regular session of the following year,
Η κατανοµή αυτή θα ισχύσει µέχρι την πρώτη τακτική σύνοδο του επόµενου έτους, εκτός από τις

The second regular session of Ecosoc, held in Geneva from 3 to 26 July,
Η δεύτερη τακτική σύνοδος του Ecosoc που πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη, από τις 3 μέχρι 26 Ιουλίου,

House Bill from the 80th Regular Session of the Texas Legislature sought to restrict the automatic renewal of contracts,
Σπίτι Bill από την 80η Τακτική Σύνοδο του Τέξας νομοθέτης θέλησε να περιορίσει την αυτόματη ανανέωση των συμβάσεων,

A regular session is compulsorily extended until the budget is authorized in accordance with article 79
H τακτική σύνοδος παρατείνεται υποχρεωτικά ώσπου να εγκριθεί, σύμφωνα με το άρθρο 79, ο προϋπολογισμός ή να ψηφιστεί σύμφωνα

WCPFC, regular session, Honolulu(Hawaii, United States),
WCPFC, τακτική σύνοδο, Χονολουλού(Χαβάη- ΗΠΑ),

The regular session begins with a possible change of parliamentary majority, following the withdrawal
Η τακτική σύνοδος ξεκινά με πιθανή αλλαγή της κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας μετά την απόσυρση της Συμμαχίας των Δημοκρατών

The Director-General of the Organization in consultation with the Chairperson of the Commission shall convene a regular session of the Commission at least every two years.
Ο Γενικός Διευθυντής του Οργανισμού, με τη σύμφωνη γνώμη του Προέδρου της Επιτροπής, θα συγκαλεί τακτική σύνοδο της Επιτροπής τουλάχιστον κάθε δύο(2) χρόνια.

special sessions only if there is no Regular Session in progress.
ειδική σύνοδο μόνον εφόσον δεν ευρίσκεται σε τακτική σύνοδο.

Deans and Secretaries' terms last for as long as the regular session period for which they were elected lasts.
Η θητεία των Κοσμητόρων και των Γραμματέων διαρκεί όσο και η τακτική Σύνοδος της Βουλής των Ελλήνων για την οποία εκλέχθηκαν.

The determination made by the Executive Committee shall be subject to confirmation by the Commission at its next regular session.
Η απόφαση που λαμβάνεται από το Εκτελεστικό Συμβούλιο θα επιβεβαιώνεται από την Επιτροπή στην επόμενη τακτική σύνοδο της.

other officers are elected at the next regular session.
εκλεγεί νέος πρόεδρος και άλλοι αξιωματούχοι κατά την επόμενη τακτική σύνοδο.

Standing Committees are instituted and composed at the onset of every Regular Session by a decision of the Speaker of the Parliament,
Συνιστώνται και συγκροτούνται στην αρχή κάθε τακτικής συνόδου της Βουλής με απόφαση του Προέδρου της Βουλής,

Parliament's regular session was delayed by 90 minutes,
Η τακτική συνεδρίαση του κοινοβουλίου καθυστερήθηκε 90 λεπτά,

Standing committees are instituted and composed at the onset of every regular session by a decision of the Speaker of the Parliament,
Συνίστανται και συγκροτούνται στην αρχή κάθε τακτικής συνόδου της Βουλής με απόφαση του Προέδρου της Βουλής,

The regular session of the General Assembly is 60 days long during even numbered years
Η τακτική συνεδρίαση της Γενικής Συνέλευσης διαρκεί 60 ημέρες κατά τα άρτια έτη και 45 ημέρες κατά τα περιττά έτη,

I welcome the fact that on the agenda of the 16th regular session are reports on the rights of persons belonging to national
Επιδοκιμάζω το γεγονός ότι στην ημερήσια διάταξη της 16ης τακτικής συνόδου περιλαμβάνονται εκθέσεις για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές

Should parliamentary control means not have been debated until the end of the regular session, they may be submitted anew in which case their sequence number in the respective archives is determined by the order in which they were submitted.
Aν εκκρεμoύν και δεν συζητηθoύν ως τη λήξη της τακτικής συνόδoυ, μπoρoύν να επανακατατεθoύν. Στην περίπτωση αυτή η σειρά καταχώρισής τoυς στo αντίστoιχo βιβλίo καθoρίζεται από τη σειρά επανακατάθεσης.

The regular session of the General Assembly is 60 days long during even numbered years
Η τακτική συνεδρίαση της Γενικής Συνέλευσης είναι 60 ημέρες κατά την διάρκεια των άρτιων ετών και 30 ημέρες κατά