REDNE STRANKE in English translation

• regular customers
• regular clients
• regular customer
• steady clients

Examples of using Redne stranke in Slovenian and their translations into English

Do leta 1918 so postale redne stranke tri največje veleblagovnice v Seattlu, ki so odpisale lastna dostavna vozila(ki
By 1918 three of Seattle's largest department stores had become regular customers, disposing of their own delivery cars(which Jim

Seveda, v večini primerov redne stranke pošteno plačajo avtorju,
Of course, in most cases, regular customers honestly pay the author,

Darila za redne stranke so pri nas na sporedu,
Gifts for regular customer are on our schedule regularly,

lahko registrirate tudi člane in redne stranke, saj prejmete komplet lastnih Cashback kartic
register Members and regular customers, receive a set of your own Cashback Cards

lahko"prestrašiti" redne stranke.
you can"scare off" regular customers.

tako da se bodo pojavile redne stranke in nekaj priljubljenosti,
you will first have to unwind so that regular customers and some popularity will appear,

morajo plačati za dostop do naročil, toda tudi za 30 dni lahko najdete redne stranke ali dobite službo.
then have to pay for access to orders, but even for 30 days you can find regular customers or get a job.

boste v nekaj mesecih lahko pridobili redne stranke, ki vam bodo prinesli dober
then in a few months you will be able to acquire regular customers that will bring you a good

Delo z rednimi strankami, cenite dolgoročne stranke..
Work with regular customers, appreciate long-term customers..

Sem vaša redna stranka in sem zelo zadovoljna z vašimi izdelki.
I am a regular customer and I am so pleased with your poultry.

Svojih rednih strank, mogoče se ne vračajo nazaj k njemu?
But his regular customers can no longer return?

Redna stranka je bela,
Regular customer is white,

Našim rednim strankam omogočamo stalni 15% popust na manikira in pedikuro!
We give our regular customers a fixed 15% discount on manicures and pedicures!

Bober je imel okrog petdeset rednih strank.
Beaver had approximately 50 regular clients.

Imela sem neko redno stranko, 92-letnika na vozičku.
I had this regular customer… 92 years old, in a wheelchair.

Da ob prihodu domov boste postali njihova redna stranka.
They will come back again to you and becomes the regular customers.

Imamo tudi veliko rednih strank.
We do have a lot of regular clients.

Še posebej če ste redna stranka.
Especially If you are a regular customer.

Upajo, da ob prihodu domov boste postali njihova redna stranka.
They will keep coming until they become your regular customers.

Omogočamo vam naročanje za daljše časovno obdobje, rednim strankam pripada popust.
We provide ordering for a longer period of time; regular customers get a discount.