NEXT SESSION in Slovenian translation

• naslednji seji
• naslednjem zasedanju
• naslednje srečanje
• naslednjem sestanku
• naslednjo sejo
• naslednja seja
• naslednje zasedanje
• naslednjim zasedanjem
• naslednji uri
• na naslednji seansi
• naslednjo terapijo

Examples of using Next session in English and their translations into Slovenian

And it will be one of our top priorities in the next session.
To bo ena naših prioritet v naslednji sezoni.

We will get the answers next session.
Odgovore boste prejeli na prihodnji seji.

In the next session, we will talk about how God adopts us into his family.
Na naslednji seji, bomo govorili o tem, kako nas je Bog sprejme v svojo družino.

We will be voting on this report in the next session and we will discuss our experience of the volcanic ash cloud then.
O tem poročilu bomo glasovali na naslednjem zasedanju in takrat bomo razpravljali o naših izkušnjah z oblakom vulkanskega pepela.

Apparently, the deputies of the State Duma of the Russian Federation will approve bills in the next session, supplementing the current rules for transporting children.
Očitno bodo poslanci Državne dume Ruske federacije odobrili račune na naslednji seji, ki bo dopolnila sedanja pravila za prevoz otrok.

Its extension will be decided on at the next session of the International Grains Council in London on 11 June 2007.
O podaljšanju Konvencije se bo odločalo na naslednji seji Mednarodnega sveta za žita 11. junija 2007 v Londonu.

They shall hold office until a new President and other officers are elected at the next session.
Ti opravljajo funkcijo, dokler niso na naslednjem zasedanju izvoljeni novi predsednik in funkcionarji.

When performing any exercises for the first time, there may be pain in the next session.
Med začetnim uresničevanjem kakršne koli vaje se lahko pojavijo bolečine v naslednji uri.

In the next session, we will talk about how God adopts us into his family. Let's pray.
Na naslednji seji, bomo govorili o tem, kako nas je Bog sprejme v svojo družino. Oglejmo molijo.

Skippy are here for your next session.
Skippy sta tu, za naslednjo terapijo.

I am in favour of this proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the next session of the United Nations General Assembly.
Podpiram ta predlog priporočila Evropskega parlamenta Svetu o naslednjem zasedanju generalne skupščine Združenih narodov.

They will close in 20-30 minutes, and after the next session the situation may repeat.
Zaključili se bodo čez 20-30 minut, po naslednji seji pa se bodo lahko ponovile razmere.

The Surface Hub will be cleaned up for the next session, so be sure to save
Naprava Surface Hub bo počiščena za naslednjo sejo, zato shranite ali pošljite vse datoteke,

all 16 bills will be discussed at the next session of the National Assembly, as promised," the minister asserted.
je načrtovana, bo vseh 16 zakonov v obravnavi na naslednji seji DZ, kot smo obljubili," je zatrdil Žerjav.

The next session of the Swiss parliament is in November,
Naslednja seja švicarskega parlamenta je v novembru,

While it's not clear who the grand committee will invite to the next session, Facebook's founder seems highly unlikely to have dropped off their list.
Medtem ko še ni jasno, koga bo veliki odbor povabil na naslednjo sejo, se zdi, da je ustanovitelj Facebooka zelo verjetno, da je ušel s seznama.

(4) The minutes are as a general rule submitted for confirmation at the next session of the Constitutional Court.
(4) Zapisnik se predloži v potrditev praviloma na prvi naslednji seji Ustavnega sodišča.

Next session of The Congress of Local
Naslednje zasedanje Kongresa lokalnih

Next session probably, when the freshman come up.”― J.M. Barrie, Courage.
Naslednja seja verjetno, ko pride brskalnik.«- JM Barrie, Courage.

clear follow up for the next session.
jasnim nadaljnjim ukrepanjem za naslednjo sejo.