AUTOMATIC OPERATION in French translation

• fonctionnement automatique
• opération automatique
• mode automatique

Examples of using Automatic operation in English and their translations into French

front panel/IR remote control locks allow automatic operation.
les verrouillages de la télécommande du panneau frontal/IR permettent un fonctionnement automatique.

during the programmed times of the day for automatic operation.
pendant les périodes programmées de la journée pour le fonctionnement automatique.

In June 1990 the lighthouse was converted to automatic operation and is monitored from the Trinity House Operation Control Centre at Harwich in Suffolk.
En juin 1990, le phare a été transformé en exploitation automatique et surveillé depuis le Centre de contrôle de l'opération de la Trinity House à Harwich, dans le Suffolk.

This deactivates automatic operation of the function and allows you to change the fan speed manually.
Cela désactive le fonctionnement automatique de la fonction et vous permet de modifier manuellement la vitesse du ventilateur.

For automatic operation, plug or wire pump into an automatic float switch
Pour le fonctionnement en automatique, brancher ou câbler la pompe dans un interrupteur à flotteur à fonctionnement automatique

Notes on automatic operation 5 hours 9 hours 24 hours
Remarques concernant le fonctionnement automatique 5 heures 9 heures 24 heures

Notes on automatic operation 100 minutes 100 minutes COOLING/“SARARA” DRY/ DRY COOLING operation is running.
Remarques concernant le fonctionnement automatique 100 minutes 100 minutes Le mode REFROIDISSEMENT/“SARARA” SEC/ REFROIDISSEMENT SEC est activé.

For automatic operation, plug or wire the pump into an automatic float switch
Pour un fonctionnement automatique, brancher ou câbler la pompe sur un interrupteur à flotteur à fonctionnement automatique

The appliance will start an automatic operation.(See the AI Mode section on Page 14)(2)Manual.
L'appareil démarrera en fonctionnement automatique(Voir la section Mode Al à la page 14)(2) Manuel.

To enable fully automatic operation of the digester, a point level detection of the filling is required.
Afin d'assurer un fonctionnement automatique du lessiveur, il faut surveiller le niveau haut de la cuve pendant le remplissage.

Integrated pumps provide oil to the required locations and to enable fully automatic operation of the station, the flow rate and the level in
Pour assurer le fonctionnement automatique du poste, il faut mesurer le débit d'huile

To maintain automatic operation, the level in the batching tank must be measured
Pour assurer un fonctionnement automatique, il faut mesurer en continu le niveau dans le réservoir de préparation

To activate automatic operation of the function, deactivate the hob and activate it again.
Pour activer le fonctionnement automatique de la fonction, éteignez puis rallumez la table de cuisson.

You can select one of four automatic operation modes and one manual operation mode as follows.
L'un des quatre modes de fonctionnement automatique peut être choisi et un mode de fonctionnement manuel en procédant de la façon suivante.

For automatic operation, plug or wire pump into an automatic float switch
Pour le fonctionnement automatique, brancher le connecteur de la pompe ou brancher ses fils

If the automatic operation settings of the unit do not meet your needs,
Si le réglage de l'appareil en fonctionnement automatique ne convient pas aux besoins,

Dust extraction The product can be connected directly to the socket on a WÜRTH industrial vacuum cleaner with automatic operation.
Aspiration de la poussière L'appareil peut être branché directement sur la prise d'un aspirateur industriel WÜRTH avec mode de fonctionnement automatique.

When the remote controller is connected to the unit that has automatic operation mode, the following settings can be made.
Lorsque la commande à distance est connectée à l'appareil disposant du mode de fonctionnement automatique, les réglages suivants peuvent être effectués.

The afterburner's temperature is monitored to detect the end of the debinding process during automatic operation.
La température de la postcombustion est surveillée pour détecter la fin du processus de déliantage au cours du fonctionnement automatique.

after approximately 1 minute, the hood resumes automatic operation at the speed set by the sensor.
la hotte est de nouveau activée en fonctionnement automatique, à la vitesse déterminée par le capteur.