The cleaner is now ready to use as per the normal operation instructions.
Le robot est maintenant prêt à être utilisé selon les instructions de fonctionnement normales.
During normal operation, frost forming on the coils is detected by the temperature sensor, causing a defrost cycle to start.
Au cours d'une opération normale, le givre qui se forme sur les serpentins est détecté par le capteur de température, entraînant ainsi le déclenchement du cycle.
Self-closing doors which remain open in normal operation shall be such that they can be closed from a location permanently manned by the ship's personnel.
Iii Les portes à fermeture automatique qui demeurent ouvertes en utilisation normale doivent pouvoir être fermées à partir d'un endroit occupé en permanence par le personnel du bateau.
For normal operation connect the LS200P just like any ordinary speaker along with the full-range speakers.
Pour opération normale, reliez simplement le LS200P comme un haut-parleur ordinaire avec les cabinets pleine gamme.
Normal Operation Analysis for normal operation of the NPP, performed during the design phase,
Exploitation normale L'analyse de l'exploitation normale d'une centrale, réalisée pendant la phase de conception,
Select one of the recommended propellers for normal operation and mount it on your engine.
Sélectionnez une des hélices recommandées pour une utilisation normale et montez la sur le moteur.
the inverter can be restarted and resume normal operation.
le convertisseur continu-alternatif peut être remis en marche et opération normale de résumé.
Normal operation usually results in video components* up to -60 dB in the adjacent channel, reference level being the peak envelope visual power.
Une exploitation normale entraîne habituellement l'émission de composantes vidéo* pouvant atteindre jusqu'à -60 dB dans le canal adjacent, le degré de référence étant la puissance crête du signal vidéo.
In normal operation, the CLIP LED may light from time to time, but should never light continuously.
Lors d'une utilisation normale, la LED CLIP peut s'allumer de temps en temps mais ne doit pas rester allumée en permanence.
PC via the USB interface in normal operation may cause a malfunction
le PC via le port USB en opération normale peut causer un dysfonctionnement
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文